{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%B1%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 20:39:45",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀποστάζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀποστάζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀπο·στάζω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>ao<\/i>. ἀπέσταξα) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> verser goutte à goutte, <i>acc<\/i>. ESCHL. <i>Suppl. 579 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 15, 108 ; fig<\/i>. φάος, CALL. <i>Dian. 118,<\/i> faire jaillir la lumière ; φωνήν, ANTH. <i>15, 9,<\/i> répandre les accords de sa voix ;<br\/><b>      2 <i>intr.<\/i><\/b> s’épancher goutte à goutte : λόγων ἀποστάζει χρυσός, LUC. <i>Electr. 6,<\/i> les paroles distillent l’or ; <i>fig<\/i>. μανίας ἀποστάζει μένος, SOPH. <i>Ant. 959 ; fig<\/i>. (ainsi) tombe la violence de la fureur (réprimée par un châtiment)."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>let fall drop by drop, distil away<\/b>, δακρύων ἀποστάζει αἰδῶ A. <i>Supp.<\/i> 579 (lyr.); ἀμβροσίαν ἀ. Theoc. 15.108; of grains, κρῖμνον κυκεῶνος ἀποστάζοντος ἔραζε Call. <i>Fr.<\/i> 205; <i>metaph<\/i>, φάος Id. <i>Dian.<\/i> 118; φωνήν <i>AP<\/i> 15.9 (Cyrus). intr., <b>trickle<\/b>, Hp. <i>Coac.<\/i> 328; μανίας ἀποστάζει μένος fury <b>distils from<\/b> madness, or <b>trickles away<\/b>, i.e.<br\/><b>passes off<\/b>, S. <i>Ant.<\/i> 959 (lyr.); λόγων ἀ. χρυσός Luc. <i>Electr.<\/i> 6; of grain, Herod. 6.6; <i>metaph<\/i>, ῥίνημ’ αὐτῆς ἂν οὐκ ἀποστάξαι not a brass farthing would <b>come off<\/b> the price, Id. 7.82."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(στάζω), <i>herabträufeln lassen<\/i>, δακρύων – αἰδῶ Aesch. <i>Suppl<\/i>. 573 ; μένος μανίας, er läßt die Wut des Wahnsinns verrinnen, Soph. <i>Ant<\/i>. 949 (wo es auch intr. sein kann, Schol. ἀποβαίνει ὀργή); vgl. Mus. 175, u. πῦρ ἀποστάζουσι κεραυνοί Call. <i>H. Dian<\/i>. 118 ; ἀμβροσίαν εἰς στῆθος ἀποστάξασα Theocr. 15.108. Auch intr., herabträufeln, λόγων χρυσός Luc. <i>electr<\/i>. 6."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>to let fall drop by drop, distil <\/b>, (Theocritus Poeta Bucolicus) <br\/>2. <i>intransitive<\/i> <b>to fall in drops, distil <\/b>, (Sophocles Tragicus) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}