{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%80%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 03:21:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀποκρούω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀποκρούω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀπο·κρούω<\/b>, éloigner <i>ou<\/i> séparer par un choc, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> casser, briser ; κοτυλίσκιον τὸ χεῖλος ἀποκεκρουμένον, AR. <i>Ach. 459,<\/i> petite coupe dont le bord est cassé ;<br\/><b>      2<\/b> repousser violemment : τινά τινος, XÉN. <i>Hell. 5, 3, 22,<\/i> qqn d’un lieu ; <i>particul<\/i>. refouler (un assaillant) XÉN. <i>Hell. 7, 4, 26, etc. ;<\/i> ἀποκρούεσθαι τῆς πείρας, THC. <i>8, 100,<\/i> être repoussé, <i>d’où<\/i> échouer dans une tentative ; <i>abs<\/i>. THC. <i>4, 107, etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> renverser (de cheval) XÉN. <i>Hipp. 3, 14 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> repousser loin de soi (un assaillant, une attaque) <i>acc<\/i>. HDT. <i>4, 200 ;<\/i> THC. <i>2, 4 ; fig<\/i>. réfuter (un argument) DH. <i>Comp. 25<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>beat off, drive away, from<\/b> a place or person, X. <i>HG<\/i> 5.3.22, <i>AP<\/i> 11.351 (Pall.); ὕπνον, νόσον, Porph. <i>Abst.<\/i> 1.27, 53; — more freq. in <i>Med.<\/i>, <b>beat off from oneself<\/b>, τὰς προσβολάς Hdt. 4.200, Th. 2.4; αὐτοὺς ἐπιόντας Hdt. 8.61, etc. ; generally, <b>repel<\/b>, opp. ἐπισπᾶσθαι, S.E. <i>M.<\/i> 7.400; <b>shake off<\/b>, Plot. 4.7.10, Hierocl. <i>in CA<\/i> 19 p. 461M. ; τινάς Jul. <i>Or.<\/i> 2.67b; ἀλληλοφαγίας τοὺς ἀνθρώπους Porph. <i>Abst.<\/i> 1.23; <b>refute<\/b> an opponent, D.H. Comp. 25; κατηγορίαν Chor. in <i>Rev.Phil.<\/i> 1.245; — Pass., <b>to be beaten off<\/b>, of an assault, Th. 4.107, etc. ; ἀποκρουσθέντες τῆς πείρας Id. 8.100, cf. X. <i>HG<\/i> 6.4.5; ἀ. τῆς μηχανῆς <font color='darkorange'>dub.<\/font> in Plb. 21.28; τῆς Ἰβηρίας Plu. <i>Sert.<\/i> 7, etc.<br\/><b>knock off<\/b>, IG 3.1417.12; — Pass., κοτυλίσκιον τὸ χεῖλος ἀποκεκρουμένον a cup <b>with<\/b> the lip <b>knocked off<\/b>, Ar. <i>Ach.<\/i> 459. Pass., also, <b>to be thrown from horseback<\/b>, X. <i>Eq. Mag.<\/i> 3.14; <b>to be stranded<\/b>, πρὸς χωρίον λιμνῶδες ἀπεκρούσθη Gal. 2.221."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(κρούω), <i>zurückstoßen, -schlagen<\/i>, bes. pass., ἀμφοτέρωθεν ἀπεκρούσθη Thuc. 4.107 ; τινά τινος, von Soldaten, Xen. <i>Hell<\/i>. 5.3.22 ; ἀπεκρούσθη τῆς ἐμβολῆς 6.4.4 ; ἀπό τινος ἀποκεκρουμένος 7.4.26 ; τῶν ἵππων ἀποκρούεσθαι, von den Pferden abgeworfen werden, <i>Hipparch<\/i>. 3.14 ; τῆς μηχανῆς ἀπεκρούσθησαν, ihre List wurde vereitelt, Pol. 22.11 ; vgl. Plut. <i>Cleom<\/i>.37 ; – κοτυλίσκιον τὸ χεῖλος ἀποκεκρουσμένον (v.l. ἀποκεκρουμένον, wie auch <i>B.A<\/i>. 429 zitiert ist) Ar. <i>Ach<\/i>. 435, mit abgebrochenem Rande, Schol. ἀποκεκλασμένον. – Med., <i>von sich zurückschlagen, abwehren<\/i>, Her. 4.200, 8.61 Thuc. 2.4 Xen. u. Sp., die wie im activ. τινά τινος verbinden."
                }
            ]
        }
    ]
}