{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 12:53:05",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀποκαίω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀποκαίω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀπο·καίω<\/b>, <i>att<\/i>. <b>-κάω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>ao<\/i>. ἀπέκαυσα, <i>pf. inus. ; pass. impf<\/i>. ἀπεκαόμην, <i>ao<\/i>. ἀπεκαύθην, <i>pl. p. pf<\/i>. ἀπεκεκαύμην)<\/font> détruire par le feu, brûler, DÉM. <i>798, 23 ; en parl. de cautérisation,<\/i> XÉN. <i>Mem. 1, 2, 54 ;<\/i> PLUT. <i>Cato ma. 16 ; p. anal. en parl. du froid, de la gelée,<\/i> XÉN. <i>An. 4, 5, 3, etc. ; au pass<\/i>. être brûlé par la gelée, XÉN. <i>An. 7, 4, 3<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Att<\/i>. ἀποκάω <i>sans contract. : prés. ind. 3 sg<\/i>. ἀποκάει, TH. <i>C.P. 2, 3, 7, etc. ; inf<\/i>. ἀποκάειν, TH. <i>H.P. 4, 14, 11 ; part<\/i>. ἀποκάων, XÉN. <i>An. 4, 5, 3 ; neutre<\/i> ἀποκᾶον, TH. <i>C.P. 5, 12, 2 ; pass. impf. 3 pl<\/i>. ἀπεκάοντο, XÉN. <i>An. 7, 4, 3<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>pour<\/i> *ἀποκάϝει, <i>etc. ;<\/i> *ἀπεκάϝοντο.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Att.<\/i> ἀποκάω, <i>aor.<\/i> ἀπέκηα <i>Il.<\/i> (v. infr.), -έκαυσα D. 25.95, Philippid. 25.4: — <b>burn off<\/b>, of cautery, X. <i>Mem.<\/i> 1.2.54, D. <i>l.c.<\/i> ; of intense cold, θύελλαν ἥ κεν ἀπὸ Τρώων κεφαλὰς… κήαι <i>Il.<\/i> 21.336; ἄνεμος βορρᾶς… ἀποκαίων πάντα X. <i>An.<\/i> 4.5.3; ἀπέκαυσεν ἡ πάχνη τοὺς ἀμπέλους Philippid. <i>l.c.<\/i>, cf. Thphr. <i>CP<\/i> 2.3.1, al. ; — Pass., ἀπεκαίοντο αἱ ῥῖνες their noses <b>were frozen off<\/b>, X. <i>An.<\/i> 7.4.3.<br\/><b>calcine<\/b>, Dsc. 5.125."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(καίω), <i>abbrennen, verbrennen<\/i>, Hom. <i>Il<\/i>. 21.336 ἥ κεν ἀπὸ Τρώων κεφαλὰς καὶ τεύχεα κήαι ; Theophr.; Xen. <i>Mem<\/i>. 1.2.54 ; u. Dem. 25.95, von Aerzten ; von strenger Kälte, ἀποκαίων πάντα, <i>alles absterben machen<\/i>, Xen. <i>An<\/i>. 4.5.3 ; ἀπέκαυσεν ἡ πάχνη τὰς ἀμπέλους Philippid. Plut. <i>Demetr<\/i>. 12 ; pass., <i>erfrieren<\/i>, πολλῶν ῥῖνες ἀπεκαίοντο Xen. <i>An<\/i>. 7.4.3."
                }
            ]
        }
    ]
}