{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CC%81%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 06:20:03",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀπαγγελία",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀπαγγελία",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ας (ἡ) :<br\/>      1<\/b> réponse rapportée, rapport (<i>d’un envoyé<\/i>) DÉM. <i>342, 20 ;<\/i> LYCURG. <i>149, 29 ;<\/i> POL. <i>24, 10, 8 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> relation d’un historien, narration, récit, THC. <i>3, 67 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> manière d’exposer, exposition littéraire, PLAT. <i>Rsp. 394<\/i> c ; ARSTT. <i>Poet. 6, 2 ; d’où<\/i> diction, style, DH. <i>Comp. p. 120 ;<\/i> PLUT. <i>Dem. 2<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀπαγγέλλω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <b>report<\/b>, e.g. of an ambassador, D. 19.5, al., Arist. <i>Rh. Al.<\/i> 1438b10; ἀ. ποιεῖσθαι Lycurg. 14; in Psychology, <b>reports<\/b> of the senses, Plot. 4.6.3.<br\/><b>narrative, recital, description<\/b>, ὧν… βραχεῖα ἡ ἀ. ἀρκεῖ Th. 3.67; lyric poetry is said to be δι’ ἀπαγγελίας αὐτοῦ τοῦ ποιητοῦ Pl. <i>R.<\/i> 394c, cf. Phld. <i>Po.<\/i> 5.1425.2; dramatic poetry is expressed by action καὶ οὐ δι’ ἀπαγγελίας Arist. <i>Po.<\/i> 1449b26, cf. <i>ib.<\/i> 11, D.H. Comp. 20.<br\/><b>diction<\/b>, Id. <i>Dem.<\/i> 25, Plu. <i>Dem.<\/i> 2."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>Bericht, Erzählung<\/i>, bes. von einer Gesandtschaft, Dem. 19.5 ; ἀπαγγελίαν ποιεῖσθαι περί τινος, Bericht abstatten, Pol. 20.14 ; die Erzählung des Geschichtsschreibers, Thuc. 3.67 ; Plat. <i>Rep<\/i>. III.394c wird die lyrische Poesie bezeichnet ἡ ἀπαγγελία αὐτοῦ τοῦ ποιητοῦ.<br\/>Bei Rhett. <i>Ausdruck, Styl<\/i>. vgl. Dion.Hal. <i>C.V<\/i>. p. 11, 181."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>a report <\/b>, as of an ambassador, (Demosthenes Orator) <br\/>2. <b>a narrative, recital <\/b>, (Thucydides) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}