{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%80%CE%B1%CC%81%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 21:46:25",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀπάλαμνος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀπάλαμνος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀ·πάλαμνος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[πᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> impuissant, faible (<i>litt<\/i>. sans mains pour se défendre) IL. <i>5, 597 ;<\/i> SIM. (PLAT. <i>Prot. 346<\/i> c) ;<br\/><b>      2<\/b> que l’on ne peut secourir, <i>d’où<\/i> mauvais, pervers, <i>en parl. de pers<\/i>. PD. <i>O. 2, 63 ; en parl. de choses :<\/i> ἀπάλαμνα ἔρδειν, SOL. <i>fr. 14, 12, ou<\/i> μυθεῖσθαι, THGN. <i>487,<\/i> faire <i>ou<\/i> dire des choses blâmables ; ἀ. τι πάσχειν, EUR. <i>Cycl. 598,<\/i> subir un traitement déplorable.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. ἀπάλαμος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <i>poet.<\/i> for ἀπάλαμος (cf. παλαμναῖος from παλάμη, νώνυμνος from νώνυμος), properly, <b>without hands<\/b>, i.e.<br\/><b>helpless<\/b>, ἀνὴρ ἀ. <i>Il.<\/i> 5.597, cf. Simon. 53; also οὐκ ἀ. λόγος Alc. 49. Adv. -νως <i>AB<\/i> 418. in <i>Lyr.<\/i> and Eleg., <b>reckless, lawless<\/b>, ἀ. φρένες Pi. <i>O.<\/i> 2.57; of acts, ἔρδειν ἔργ’ ἀ. Sol. 28.12; ἀπάλαμνα μυθεῖσθαι Thgn. 481; ἀνελέσθαι Id. 281; ἀ. τι παθεῖν E. <i>Cyc.<\/i> 598."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "p. für ἀπάλαμος,<br\/><b>1)<\/b> ἀνήρ <i>Il<\/i>. 5.597, ein Mann, <i>der sich nicht zu helfen weiß<\/i> ; dah. <i>träg, untätig<\/i>, Simon. bei Plat. <i>Prot<\/i>. 346c.<br\/><b>2)<\/b> <i>wogegen nichts anzufangen<\/i>, dah. <i>schändlich, verrucht<\/i>, φρένες Pind. <i>Ol<\/i>. 2.63 ; ἀπάλαμνόν τι πάσχειν Eur. <i>Cycl<\/i>. 598 ; <font color='brown'>dem καλόν entggstzt<\/font>, <i>unanständig<\/i>, Theogn. 281. Aber λόγος οὐκ ἀπάλαμνος Alcaeus bei <i>Schol. Pind. I<\/i>. 2.17, οὐδ' ἔργ' ἀπ. θέλει Solon. frg. 14.12, μυθεῖται ἀπάλαμνα Theogn. 487, <i>nicht ausführbar<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}