{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-09-21 15:00:37",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀντιβολέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀντιβολέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀντιϐολέω-ῶ<\/b> (<i>pour les temps à augm. v. ci-dessous<\/i>) se jeter au-devant de, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> rencontrer, obtenir, prendre part à, <i>gén. :<\/i> μάχης, IL. <i>4, 342,<\/i> à un combat ; τάφου, OD. <i>4, 547,<\/i> obtenir une sépulture ; <i>rar. avec un n. de chose pour suj. :<\/i> στυγερὸς γάμος ἀντιϐολήσει ἐμέθεν, OD. <i>18, 272,<\/i> un triste hymen sera mon lot ;<br\/><b>      2<\/b> être présent à, assister à : τινι, OD. <i>11, 416 ; 24, 87,<\/i> à qqe ch. ;<br\/><b>      3<\/b> s’approcher comme suppliant, <i>d’où<\/i> supplier, <i>acc<\/i>. LYS. <i>94, 11 ;<\/i> XÉN. <i>Ath. 1, 18, etc. ; abs<\/i>. AR. <i>Vesp. 559 ; au pass<\/i>. être supplié, AR. <i>Vesp. 560<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>L’augm. sous 3 formes :<\/i> ἠντι-, ἀντε-, ἠντε- : <i>impf<\/i>. ἠντιϐόλουν, AR. <i>Ach. 147 (vulg. ; corr<\/i>. ἠντεϐόλουν, <i>Cobet, Mein<\/i>.) DÉM. <i>37, 14 Baiter-Sauppe ; ao<\/i>. ἠντεϐόλησα, AR. <i>fr. 101, épq<\/i>. ἀντεϐόλησα, IL. <i>11, 809 ; 13, 210 ;<\/i> OD. <i>24, 87 ;<\/i> HH. <i>Merc. 143 ;<\/i> HÉS. <i>Sc. 439, etc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀντιϐολή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>impf.<\/i> ἠντιβόλουν Ar. <i>Eq.<\/i> 667 codd., Lys. 1.25; <i>fut.<\/i> ἀντιβολήσω <i>Od.<\/i> (v. infr.), Lys. 14.16; <i>aor.<\/i> in Hom., ἀντεβόλησα· with double augm., ἠντεβόλησα Ar. <i>Fr.<\/i> 38: — <b>meet<\/b>, esp. in battle, c. dat. pers., <i>Il.<\/i> 16.847, al. ; abs., 11.365, al. rarely c. dat. rei, <b>to be present at<\/b>, φόνῳ ἀνδρῶν ἀντεβόλησας <i>Od.<\/i> 11.416; τάφῳ ἀνδρῶν ἀ. 24.87; cf. ἀβολέω. c. gen. rei, <b>partake of, have one΄s share of<\/b>, μάχης καυστείρης ἀντιβολῆσαι <i>Il.<\/i> 4.342; οὐ γάρ τευ ἐπητύος ἀντιβολήσεις <i>Od.<\/i> 21.306; σὺ δέ κεν τάφου ἀντιβολήσαις 4.547; γάμου ἀ. Hes. <i>Op.<\/i> 784, cf. Pi. <i>O.<\/i> 13.30; even πυκινοῦ νόου ἀ. Timo 59.1. rarely of the thing, <b>fall to one΄s lot<\/b>, c. gen. pers., στυγερὸς γάμος ἀντιβολήσει… ἐμέθεν <i>Od.<\/i> 18.272. c. acc. pers., <b>meet as a suppliant, entreat, supplicate<\/b>, freq. in Com., Ar. <i>Nu.<\/i> 110, Pl. 444; c. acc. et inf., Id. <i>Eq.<\/i> 667, <i>Ach.<\/i> 147, D. 21.188; abs., περὶ τῶν ἀντιβολούντων those who <b>supplicate<\/b>, Ar. <i>V.<\/i> 559; freq. in parenthesis, εἴπ΄, ἀντιβολῶ, Id. <i>Eq.<\/i> 109, cf. Pl. 103 (freq. also ἀντιβολῶ σε Pl.Com. 43.5, 173.3; also in Lys. 1.25, 29, X. <i>Ath.<\/i> 1.18); — Pass., <b>to be supplicated<\/b>, ἀντιβοληθείς Ar. <i>V.<\/i> 560.<br\/>causal, <b>cause to meet<\/b>, τινά τινι IG 14.2431 (Fréjus)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "imperf. ἠντιβόλει Lys. 1.25,<br\/><b>1)<\/b> <i>in den Wurf kommen, begegnen<\/i>, τινί, oft bei Hom., vom feindlichen Entgegenkommen in der Schlacht, εἴ πέρ μοι ἐείκοσιν ἀντεβόλησαν <i>Il<\/i>. 16.847 ; ohne Casus, <i>Il<\/i>. 16.790, 12.465 ; mit dem dat. der Sache, φόνῳ ἀνδρῶν, τάφῳ <i>Od<\/i>. 11.416, 24.87.<br\/><b>2)<\/b> mit dem gen. <i>der Sache, etwas erlangen, teilhaftig werden<\/i>, μάχης, ἐπητύος, <i>Il<\/i>. 4.342, <i>Od<\/i>. 21.306 ; γάμου Hes. <i>O<\/i>. 782, u. umgekehrt, ὅτε γάμος ἀντιβολήσει ἐμέθεν, <i>wann die Heirat mir naht, Od<\/i>. 18.272. Auch Pind., ἀέθλων <i>Ol<\/i>. 13.30 ; εἰλαπίνης Ap.Rh. 1.12.<br\/><b>3)<\/b> <i>bitten, anflehen<\/i>, τινά, u. ohne Casus, Ar. <i>Nub<\/i>. 110 ; oft in Prosa, Lys. 1.25, 14.16 ; Andoc. 1.51, u. sonst, bes. Sp., wie Dion.Hal."
                }
            ]
        }
    ]
}