{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BD%CE%BF%CF%81%CE%BF%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 11:56:20",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀνορούω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀνορούω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "'<b>ἀν·ορούω<\/b> (<i>seul. prés. et ao<\/i>.) se lever vivement, s’élancer : ἐκ θρόνων, OD. <i>22, 23,<\/i> des sièges ; ἐς δίφρον, IL. <i>11, 273, etc. ;<\/i> ἐπ' ὄχθους, XÉN. <i>Hipp. 3, 7,<\/i> sur un char, sur des chariots ; <i>abs<\/i>. IL. <i>9, 193 ;<\/i> OD. <i>3, 149, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. épq<\/i>. ἀνόρουσα, HOM. <i>ll. cc. ; partic. dor. nom. sg. fém<\/i>. ἀνορούσαισα, PD. <i>O. 7, 37<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀνά, ὀ.<\/p>'"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "poet. Verb, used by Hom. only in <i>aor.1<\/i> (X. <i>Eq.<\/i> 3.7, 8.5 has <i>pres. inf. and part.<\/i>): — <b>start up, leap up<\/b>, abs., <i>Il.<\/i> 9.193, <i>Od.<\/i> 3.149, Sappho <i>Supp.<\/i> 20a. 11, etc. ; ἐκ δὲ θρόνων ἀνόρουσαν <i>Od.<\/i> 22.23; ἐξ ὕπνοιο μάλα κραιπνῶς ἀ. <i>Il.<\/i> 10.162, etc. ; ἐς δίφρον δ’ ἀ. 11.273; so Ἠέλιος δ’ ἀνόρουσε… οὐρανὸν ἐς… Helios <b>went swiftly up<\/b> the sky, <i>Od.<\/i> 3.1; τοῖσι δὲ Νέστωρ ἡδυεπὴς ἀ. <i>Il.<\/i> 1.248; ἀνορούσαις (<i>Aeol. part.<\/i>) Pi. <i>O.<\/i> 7.37."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>auffahren, schnell aufstehen<\/i>, Hom. oft, aber nur im aor. ἀνόρουσα, z.B. ἐξ ὕπνου μάλα κραιπνῶς <i>Il<\/i>. 10.162 ; ἐκ θρόνων <i>Od<\/i>. 22.23 ; ἐς δίφρον, auf den Wagen, <i>Il<\/i>. 11.273 ; ἠέλιος ἀνόρουσεν ἐς οὐρανόν, fuhr den Himmel hinauf, <i>Od<\/i>. 3.1. Pind. πατέρος κορυφὰν κατ' ἄκραν ἀνορούσαισα Ἀθηναία <i>Ol<\/i>. 7.37 ; ἐπί τι Xen. <i>Eq<\/i>. 3.7, 8.5."
                }
            ]
        }
    ]
}