{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CC%81%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-22 03:43:50",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀνδρόγυνος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀνδρόγυνος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀνδρό·γυνος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> commun aux deux sexes, ANTH. <i>9, 783 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>subst. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui participe des deux sexes, hermaphrodite, PLAT. <i>Conv. 189<\/i> e ; <i>cf<\/i>. γύνανδρος ;<br\/><b>      2<\/b> homme efféminé, HDT. <i>4, 67 ;<\/i> ESCHN. <i>45, 5 ;<\/i> PLUT. <i>M. 219<\/i> f ; <i>d’où<\/i> débauché, ANTH. <i>6, 254 ; ou<\/i> femme débauchée à la façon d’un homme, ARTÉM. <i>160 Reiff ; d’où adj<\/i>. qui consiste en une débauche contre nature, LUC. <i>2, 429 Reitz<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀνήρ, γυνή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <b>man-woman, hermaphrodite<\/b>, Pl. <i>Smp.<\/i> 189e.<br\/><b>womanish man, effeminate person<\/b>, Hp. <i>Vict.<\/i> 1.28, Hdt. 4.67, Aeschin. 2.127, Plu. 2.219f, cf. LXX Pr. 18.8; ἀνδρογύνων ἄθυρμα Eup. 3D. = <b>pathicus, cinaedus<\/b>, <i>AP<\/i> 6.254 (Myrin.), cf. Lib. <i>Decl.<\/i> 12.42. of women, <b>Sapphic<\/b>, ἀ. ἔρωτες Luc. <i>Am.<\/i> 28, cf. Artem. 2.12."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Mannweib, Zwitter<\/i>, Her. 4.67 ; εἶδος καὶ ὄνομα, ἐξ ἀμφοτέρων κοινὸν τοῦ τε ἄρρενος καὶ θήλεος, von dem im Scherz fingierten ersten Menschen, Plat. <i>Symp<\/i>. 189e, wo auch hinzugesetzt wird νῦν ἐστιν ἐν ὀνείδει κείμενον ὄνομα ; Schimpfwort, <i>feige Memme<\/i>, Plut. <i>Lac. apophth<\/i>. Damind., ἀνδρόγυνε (wo die ersten Ausgaben ἀνδρόγυναι haben), wie Aeschin. 2.127 es dem ἐλεύθερος u. Polyb. 38.4.9 <font color='brown'>dem ἀνήρ entggstzt<\/font> ; Luc. braucht es adjektiv., ἔρωτες, von unzüchtiger Frauenliebe, <i>Amor<\/i>. 28 ; aber λουτρά <i>Ep.adesp<\/i>. 252 (IX.783), die <i>für beide Geschlechter gemeinschaftlich<\/i>en. Von einem cinaedus Myrin. 2 (VI.254); ἀνδρόγυνον ἄθυρμα <i>B.A<\/i>. 11 vielleicht aus einem Com."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>a man-woman, hermaphrodite <\/b>, (Plato Philosophus) <br\/>2. <b>a womanish man, effeminate person <\/b>, (Herdotus Historicus) <br\/>3. as <i>adjective<\/i> <b>common to men and women <\/b>, [<date><i>variant<\/i> dates<author>Anthology Palantina<\/author><\/date> (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}