{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BD%CE%B1%CF%81%CF%81%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 22:18:27",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀναρρύω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀναρρύω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀνα·ρρύω<\/b>, tirer (la tête de la victime) en arrière (pour l’égorger), <i>d’où<\/i> égorger, faire un sacrifice, EUP. <i>395 Kock ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> retirer en arrière pour soi, <i>d’où<\/i> délivrer, affranchir : ψυχὴν ἀν. παθῶν, HPC. <i>Ep. 1288, 51,<\/i> soustraire son âme aux passions ; ἀν. προτέραν ἧτταν, DH. <i>5, 46,<\/i> réparer une première défaite.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀνά, ῥύω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(&lt; ῥύω, ἐρύω) <b>draw<\/b> the victim΄s head <b>back<\/b> so as to cut the throat, like Homer΄s αὐερύω ; hence, <b>sacrifice<\/b>, Epich. 139, Pi. <i>O.<\/i> 13.81, Eup. 395. <i>Med., aor.<\/i> ἀνερρυσάμην, <b>draw back, rescue<\/b>, ψυχὴν ἀ. παθέων <b>from<\/b>…, Hp. Ep. 23; ἀ. πόλεις Iamb. <i>VP<\/i> 7.33; ἀ. ἧτταν <b>repair<\/b> a defeat, D.H. 5.46 codd. ; — Pass., ἀνερρύσθησαν Just. <i>Nov.<\/i> 115.3.13."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>zurüchziehen<\/i> ; nach <i>VLL<\/i> (Eupol. bei Suid.) σφάζειν, wie Hom. αὐερύειν, von dem Zurückziehen des Nackens, um das Opfertier zu schlachten. Med., erlösen, ἧτταν, eine Niederlage wieder gut machen, Dion.Hal. 5.46."
                }
            ]
        }
    ]
}