{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BD%CE%B1%CE%B5%CE%B9%CC%81%CF%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 17:50:43",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀναείρω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀναείρω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "'<b>ἀν·αείρω :<br\/>      1<\/b> lever, soulever, <i>acc<\/i>. IL. <i>23, 724 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> enlever, emporter, <i>acc<\/i>. IL. <i>23, 614, 778 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> :<br\/><b>      1<\/b> s’élever, A.RH. <i>1, 1078 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> enlever dans ses bras, A.RH. <i>4, 94<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Prés. impér. 2 sg<\/i>. ἀνάειρ', IL. <i>23, 724. Impf. 3 sg. poét<\/i>. ἀνάειρε, IL. <i>23, 614 ;<\/i> ἀνάειρεν, HH. <i>Merc. 135 ;<\/i> NONN. <i>Jo. 11, 41. Ao. inf<\/i>. ἀναεῖραι, HH. <i>Ven. 234 ; part<\/i>. ἀναείρας, ANTH. <i>7, 42. Pass. ao. 3 sg<\/i>. ἀνηέρθη, ORPH. <i>Arg. 266 ; 3 pl<\/i>. ἀνηέρθησαν, A.RH. <i>1, 1078. Moy. prés. part<\/i>. ἀναειρόμενος, A.RH. <i>4, 94<\/i>.<\/p>'"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>lift up<\/b>, of a wrestler, ἤ μ’ ἀνάειρ΄, ἢ ἐγὼ σέ <i>Il.<\/i> 23.724; ἀνάειρε δύω χρυσοῖο τάλαντα <b>took<\/b> them, <b>carried<\/b> them <b>off<\/b>, <i>ib.<\/i> 614, 778; ἀθανάτοισι φίλας ἀνὰ χεῖρας ἀείραι 7.130; — <i>Med.<\/i>, <b>lift up in one΄s arms, carry off<\/b>, A.R. 4.94; — Pass., <b>arise<\/b>, ἀνηέρθησαν ἄελλαι A.R. 1.1078; of a ship, <b>leave the stocks<\/b>, Orph. <i>A.<\/i> 268."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>in die Höhe heben<\/i>, Hom. öfters ; χεῖρας ἀθανάτοισι, die Hände zu den Göttern, <i>Il<\/i>. 7.130 u. sp.D.; ἀναειρόμενος, med., Ap.Rh. 4.94 ; ἀνηέρθησαν ἄελλαι, <i>erhoben sich<\/i>, 1.1078."
                }
            ]
        }
    ]
}