{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BD%CE%B1%CC%81%CE%B8%CE%B5%CE%BC%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 01:01:10",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀνάθεμα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀνάθεμα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ατος (τὸ)<\/b> <i>forme réc. p<\/i>. ἀνάθημα :<br\/><b>   I. 1<\/b> offrande votive, THCR. <i>Epigr. 13, 2 ;<\/i> CALL. <i>Ep. 5, 2 ;<\/i> ANTH. <i>6, 47, 2, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> ce qui est consacré (au souvenir de qqn), inscription commémorative, PLUT. <i>Pel. 25 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>en mauv. part,<\/i> malédiction, anathème ; SPT. <i>Deut. 13, 15 ;<\/i> NT. <i>Ap. 23, 14 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> objet maudit, <i>en parl. de choses,<\/i> SPT. <i>Lev. 27, 28 ; Deut. 7, 26, etc. ; en parl. de pers<\/i>. NT. <i>Rom. 9, 3 ; 1Cor. 12, 3, etc. ;<\/i><br\/><b>   III<\/b> sorte de danse, ATH. <i>689<\/i> e.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Poét<\/i>. ἄνθεμα, THCR. CALL. ANTH. <i>ll. cc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀνατίθημι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "poet. ἄνθεμα, ατος, τό, (&lt; ἀνατίθημι) properly, like ἀνάθημα, <b>anything dedicated<\/b>, Theoc. Ep. 13.2, <i>AP<\/i> 6.162 (Mel.), CIG 2693d (Mylasa), al., Phld. <i>Mus.<\/i> p. 85 K.<br\/><b>anything devoted to evil, an accursed thing<\/b>, LXX Le. 27.28, De. 7.26, 13.17, al. ; of persons. Ep. Rom. 9.3, 1 Ep. Cor. 12.3, etc.<br\/><b>curse<\/b>, <i>Tab. Defix. Aud.<\/i> 41 B (Megara, i\/ii AD), cf. ἀναθεματιαῖος."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, ep. = ἀνάθημα, bes. bei K.S., <i>ein mit dem Fluch (Kirchenbann) beladener und zur Schande öffentlich ausgestellter Mensch<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἀνάθεμα<\/b>, -τος, τό<br\/> (&lt; ἀνατίθημι), <br\/>Hellenistic for Attic ἀνάθημα (Bl., § 27, 2); <br\/> __1. prop. = τὸ ἀνατιθέμένον, that which is laid by to be kept, a votive offering (as ἀνάθημα in 2Ma.2:13, Luk.21:5—where LT read -θεμα, see M, <i>Pr.<\/i>, 46). <br\/> __2. [As equiv. in LXX for חֵרֶם,] devoted, a thing devoted to God (see Driver, De., 98 f., and cf. Lev.27:28-29), hence; <br\/> __(a) of the sentence pronounced (Deu.13:15), <b>a curse<\/b>: Act.23:14; <br\/> __(b) of the object on which the curse is laid, accursed (Deu.7:26): Rom.9:3, 1Co.12:3 16:22, Gal.1:8-9 (see <i>ICC<\/i> on Ro.; Lft., <i>Ga.<\/i>, ll. with; Cremer, 547; Tr., <i>Syn.<\/i>, § v; MM, <i>VGT<\/i>, see word).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}