{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BC%CF%85%CE%B4%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 21:53:58",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀμυδρός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀμυδρός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀ·μυδρός, ά, όν<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> obscur, difficile à reconnaître, indistinct, <i>en parl. de caractères d’écriture,<\/i> THC. <i>6, 54 ;<\/i> DÉM. <i>1370 fin ; de lumière, de couleur,<\/i> ARSTT. <i>Meteor. 1, 6, 12, etc. ; d’images, de formes,<\/i> PLAT. <i>Tim. 49<\/i> a, <i>etc. ; p. opp. à<\/i> σαφέστερον, PLAT. <i>Soph. 250<\/i> e ; à ἐναργέστερον, PLAT. <i>Rsp. 533<\/i> d, <i>etc. ; p. anal. en parl. de cris,<\/i> EL. <i>V.H. 1, 13 ; fig. en parl. de prédictions,<\/i> PLAT. <i>Tim. 72<\/i> b, <i>d’espérance,<\/i> PLUT. <i>Alc. 38, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui donne une image obscure <i>ou<\/i> indécise : ἀ. ὄργανα, PLAT. <i>Phædr. 250<\/i> b, organes <i>ou<\/i> instruments qui ne donnent pas une image nette des objets.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -ότερος, PLAT. <i>Tim. 72<\/i> b, <i>Rsp. 533<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> DH. <i>Comp. 144, 12 ;<\/i> NIC. <i>Th. 158, 358, etc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. ἀμαυρός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ά, όν, <b>dim, faint, obscure<\/b>; of impressions on the eye, ἀ. χοιράς a rock <b>dimly seen through water<\/b>, Archil. 129; ἀ. γράμματα <b>scarce legible<\/b> letters, Th. 6.54; ἀ. φέγγος, χρῶμα, Arist. <i>Mete.<\/i> 343b13, 372a2; ἀ. τὰ εἴδη τῶν ἰχθύων, σκιὰς μᾶλλον ἢ ἰχθῦς εἰκάσεις (in a painting) Paus. 10.28.1. Adv. ἀμυδσῶς, βλέπειν, ὁρᾶν, Arist. <i>HA<\/i> 537b11, 556b19; ἀ. μιμεῖσθαί τι represent its form <b>obscurely<\/b>, <i>ib.<\/i> 502b9; ἀ. ἔχειν to be <b>ill-defined<\/b>, <i>PA<\/i> 668a3. generally, <b>faint, weak<\/b>, σφυγμὸς ἀ. τὸν τόνον Aret. <i>CA<\/i> 2.3, cf. <i>SD<\/i> 1.12; τυπαί Nic. <i>Th.<\/i> 358 (Comp.). of impressions on the mind, <b>vague<\/b>, ἀ. εἶδος Pl. <i>Ti.<\/i> 49a; ἀ. πρὸς ἀλήθειαν <b>faint<\/b> in comparison with truth, Id. <i>R.<\/i> 597a; δι’ ἀμυδρῶν ὀργάνων by <b>imperfect<\/b> organs, Id. <i>Phdr.<\/i> 250b, cf. <i>Tht.<\/i> 195a; μαντεῖα ἀμυδρότερα τοῦ τι σαφὲς σημαίνειν <b>too obscure<\/b>…, Id. <i>Ti.<\/i> 72b; ἀ. ἐλπίς Plu. <i>Alc.<\/i> 38; ἀ. λόγος [Longin.] <i>Rh.<\/i> p. 195H. ; ἀμυδρότερα σχήματα Aps. p. 327 H. ; συναίσθησις Dam. <i>Pr.<\/i> 81 (Sup.), etc. Adv. -ῶς καὶ οὐθὲν σαφῶς Arist. <i>Metaph.<\/i> 985a13, cf. 988a23; <b>faintly<\/b>, of one near death, Max.Tyr. 16.2; Comp. ἀμυδρότερον Pl. <i>Sph.<\/i> 250e, Plu. 2.1025d."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ά, όν (vgl. ἀμαυρός), <i>dunkel, schwer zu erkennen<\/i>, γράμματα, <i>unleserlich<\/i>, Thuc. 6.54 ; Dem. 59, 76 ; P1ut. <i>Rom<\/i>. 7 ; φῶς Luc. <i>A1ex<\/i>. 17 ; ἀμοδρὰ ναὶ ἀσαφὴς τὸ χρῶμα <i>Pisc<\/i>. 16 ; ἀμοδρὸν βλέπειν Ael. <i>V.H<\/i>. 6.12. Uebh. <i>schwach<\/i>, ὄργανα, ὄνομα, Plat. <i>Phaedr<\/i>. 250b, <i>Rep<\/i>. VII.533d u. öfter ; ἐλπίς Plut. <i>Alc<\/i>. 58, u. ähnl. εἴδωλα (wofür vorher κεναὶ ἐλπίδες) Crinag. 33 (IX.234). – Bei Archil. 98 χοιράς, <i>verborgene, verderbliche<\/i> Klippe.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv., ἀμυδρότερον<\/font> ἀναφαίνεσθαι, <i>minder deutlich<\/i>, Plat. <i>Soph<\/i>. 250e ; καὶ κακῶς μιμεῖσθαι, <i>schwach<\/i>, Ael. <i>H.A<\/i>. 2.8."
                }
            ]
        }
    ]
}