{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CC%81%CF%83%CE%BA%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 09:48:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀμπλακίσκω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀμπλακίσκω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "'<font color='darkgreen'>(<i>seul. prés., ao.2<\/i> ἤμπλακον <i>et pf. pass. 3 sg<\/i>. ἠμπλάκηται)<\/font> <font color='purple'>[ᾰκ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> faillir, commettre une faute, EUR. <i>Andr. 949, etc. ; avec un pron. neutre :<\/i> ὡς τάδ' ἤμπλακον, ESCHL. <i>Ag. 1212,<\/i> depuis que j’ai commis cette faute ; τί δ' ἠμπλάκηται τῶνδέ μοι ; ESCHL. <i>Suppl. 916,<\/i> laquelle de ces fautes ai-je commise ? ;<br\/><b>   II<\/b> <i>p. suite,<\/i> manquer le but, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> ne pas obtenir, <i>gén<\/i>. PD. <i>O. 8, 67 ;<\/i> SOPH. <i>Ant. 554, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> perdre, <i>gén<\/i>. SOPH. <i>Ant. 910 ;<\/i> EUR. <i>Alc. 241<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Par nécessité prosod. part. ao.2<\/i> ἀπλακών, EUR. <i>Alc. 241, I.A. 124<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. ἀμϐλακίσκω.<\/p>'"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "v. ἀμπλακεῖν."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(πλάζω ?), praes. Theag. bei Stob. 1.67, in dor. Form <b>ἀμβλακίσκω<\/b> <i>ib<\/i>. 1.68 ; aor. ἀμπλακεῖν, ἤμπλακον, dor. ἤμβλακον, Archil. fr. 41 bei Clem.Al. <i>Strom<\/i>. VI.738.25 ; wo die erste Silbe kurz sein soll ἀπλακών, Eur. <i>Alc<\/i>. 248 ; <i>I.A<\/i>. 124 (vgl. ἀπλάκημα), obwohl die mss. ἀμπλακών haben und <font color='green'>Seidler<\/font> immer ἀμπλ. schreiben will ; perf. pass. ἠμπλάκηται, Aesch. <i>Suppl<\/i>. 894 ; <i>fehlen, irren<\/i>, τάδε, hierin, Aesch. <i>Ag<\/i>. 1185 ; pass. τί δ' ἠμπλάκηται ἐμοί ; was für ein Fehler ist von mir begangen worden ? <i>Suppl<\/i>. 894. Gew. τινός, etwas <i>verfehlen, entbehren<\/i>, ἀνορέας Pind. <i>Ol<\/i>. 8.67 u. Tragg., wie Soph. <i>Ant<\/i>. 550 ; Eur. <i>Alc<\/i>. γυναικὸς ἐσθλῆς 420, 1086 ; λέκτρ' ἀμπλακών <i>I.A<\/i>. 124 ; ἀμπλακὼν παρὰ θεοῖς Ibyc. bei Plat. <i>Phaedr<\/i>. 242d."
                }
            ]
        }
    ]
}