{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%86%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 22:52:07",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀλλοφρονέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀλλοφρονέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀλλοφρονέω-ῶ :<br\/>      1<\/b> penser à autre chose, OD. <i>10, 374 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> avoir d’autres sentiments, HDT. <i>7, 205 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> avoir l’esprit égaré, IL. <i>23, 698<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀλλόφρων.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(&lt; ἀλλόφρων) Ep. and Ion., <b>think of other things, give no heed<\/b>, ἀλλ’ ἥμην ἀλλοφρονέων <i>Od.<\/i> 10.374; of one in a swoon, <b>to be senseless<\/b>, κὰδ δ’ ἀλλοφρονέοντα… εἷσαν <i>Il.<\/i> 23.698; κεῖτ’ ἀλλοφρονέων Theoc. 22.129, cf. Arist. <i>Metaph.<\/i> 1009b30; ὑπὸ τούτων ἀλλοφρονῆσαι <b>were seized with frenzy<\/b> by reason of the thunder, etc., Hdt. 5.85; ἀλύει καὶ ἀ. ὑπὸ τῆς ὀδύνης Hp. <i>Morb.<\/i> 2.16, cf. <i>Mul.<\/i> 1.41.<br\/><b>to be of another mind, have other views<\/b>, <font color='brown'>v.l.<\/font> in Hdt. 7.205."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>anderes denken<\/i>, Hom. zweimal, <i>Od<\/i>. 10.374 ἀλλ' ἥμην ἀλλοφρονέων, κακὰ δ' ὄσσετο θυμός, meine Gedanken waren mit Anderem beschäftigt ; <i>Il<\/i>. 23.698 von einem Verwundeten, οἵ μιν ἄγον ἐφελκομένοισι πόδεσσιν αἷμα παχὺ πτύοντα, κάρη βάλλονθ' ἑτέρωσε· κὰδ δ' ἀλλοφρονέοντα μετὰ σφίσιν εἷσαν ἄγοντες, geistesabwesend ; – <i>anderer Meinung sein, es anders im Sinne haben<\/i>, Her. 7.205 ; – vgl. Theocr. 22.129 ; Her. 5.85."
                }
            ]
        }
    ]
}