{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CC%81%CE%B8%CF%81%CE%BF%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 19:00:26",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀλλόθροος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀλλόθροος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀλλό·θροος-ους, οος-ους, οον-ουν<\/b>, qui parle une autre langue, étranger, OD. <i>1, 183 ; 3, 302, etc. ;<\/i> HDT. <i>1, 78, etc. ;<\/i> ESCHL. <i>Ag. 1200 ;<\/i> ἀ. γνώμα, SOPH. <i>Tr. 844,<\/i> conseil d’autrui.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Gén. contr<\/i>. ἀλλόθρου, SOPH. <i>l. c. etc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἄ. θρέομαι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <i>contr.<\/i> ἀλλόθρους, ουν (as always in Trag.) <b>speaking a strange tongue<\/b>, ἐπ’ ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, κατ’ ἀλλοθρόους ἀνθρ., <i>Od.<\/i> 1.183, 3.302, 15.453; generally, <b>foreign<\/b>, στρατός Hdt. 1.78 ; Αἴγυπτος Id. 3.11 ; πόλις A. <i>Ag.<\/i> 1200 ; <b>strange, alien<\/b>, γνώμη S. <i>Tr.<\/i> 844. — Not in Att. Prose."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "zsgzg. <b>ἀλλόθρους<\/b>, <i>eine andere, fremde Sprache redend, fremd<\/i>, Hom. viermal, <i>Od<\/i>. 1.183 πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, 3.302 ἠλᾶτο ξὺν νηυσὶ κατ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, 15.453 ὅπῃ περάσητε κατ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, 14.43 πλάζετ' ἐπ' ἀλλοθρόων ἀνδρῶνδῆμόν τε πόλιν τε ; – Her. στρατός 1.78, 3.11 ; Aesch. πόλις <i>Ag<\/i>. 1173 vgl. <i>Suppl<\/i>. 951 ; Soph. ἀπ' ἀλλόθρου γνώμης <i>Tr<\/i>. 841 ; <i>von anderer Absicht<\/i>, Sp., wie DC. 41.60."
                }
            ]
        }
    ]
}