{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BB%CE%B5%CC%81%CE%BA%CF%84%CF%89%CF%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 09:20:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀλέκτωρ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀλέκτωρ",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ορος (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> coq, BATR. <i>191 ;<\/i> PD. <i>O. 12, 20 ;<\/i> ESCHL. <i>Ag. 1671, Eum. 861 ;<\/i> AR. <i>Nub. 666 ;<\/i> ARSTT. <i>fr. 271 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 7, 123, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. ἀλεκτρυών.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀ·λέκτωρ, ορος (ὁ, ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> (ἀ <i>priv<\/i>.) vierge, ATH. <i>98<\/i> b ;<br\/><b>      2<\/b> (ἀ <i>cop<\/i>.) épouse, SOPH. <i>fr. 230<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀ, λέκτρον.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ορος, ἡ, (ἀ- priv., λέγω) = ἄλεκτρος, Ath. 3.98b."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ορος, ὁ, poet. form of ἀλεκτρυών, <b>cock<\/b>, ἕως ἐβόησεν ἀ. <i>Batr.<\/i> 192, cf. Pi. <i>O.<\/i> 12.14, Simon. 80 B, A. <i>Ag.<\/i> 1671, <i>Eu.<\/i> 861, Herod. 4.12, etc. ; later Prose, Arist. <i>Fr.<\/i> 347, PTeb. 140 (i BC), LXX Pr. 24.66 (30.31), Ev. Matt. 26.34, al., IG 3.77; <i>metaph<\/i>, of a trumpeter, κοινὸς Ἀθηναίων ἀ. Demad. <i>Fr.<\/i> 4; of a flute, Ion <i>Trag.<\/i> 39. ἀλέκτορος λόφος <b>yellow rattle, Rhinanthus major<\/b>, Plin. <i>HN<\/i> 27.40.<br\/><b>husband, consort<\/b>, Tz. <i>ad Lyc.<\/i> 1094, and so perh. in B. 4.8, S. <i>Fr.<\/i> 851. (Perh., like ἀκοίτης, ἄλοχος, from ἀ- copul., λέκτρον)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> = ἄλεκτρος, <i>unvermählt<\/i>, Ἀθηνᾶ Athen. III.98b.<br\/><b>2)<\/b> = ἄλοχος, Gemahl, Soph. frg. 730."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ορος, ὁ, <i>Hahn<\/i>, ältere poet. Form (von ἄλεκτρος, der schlaflose oder schlaflos machende), Pind. <i>O<\/i>. 12.14 ; Aesch. <i>Ag<\/i>. 1656 ; Cratin. Ath. IX.374d ; nach IV.183f nennt Ion so auch αὐλός ; sp.D."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἀλέκτωρ<\/b>, -ορος, ὁ<br\/> (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, <i>VGT<\/i>, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; B<i>DB<\/i>, <i>Lex.<\/i>, 267)* ;] <br\/><b>a cock<\/b>: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}