{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BA%CE%B7%CC%81%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 05:52:26",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀκήν",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀκήν",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ᾰ]<\/font> <i>adv<\/i>., silencieusement, tranquillement, IL. <i>3, 95, etc. ;<\/i> OD. <i>2, 82, etc. ;<\/i> ἀκὴν ἔχειν, MOSCH. <i>2, 18 ;<\/i> OPP. <i>1, 32 ;<\/i> A.RH. <i>3, 521,<\/i> rester silencieux <i>ou<\/i> tranquille.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. *ἀκέω².<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(cf. ἀκή²), acc. form as Adv., <b>softly, silently<\/b>, Hom. mostly in phrase ἀκὴν ἐγένοντο σιωπῇ <i>Il.<\/i> 3.95, al. ; also οἱ δ’ ἄλλο ἀκὴν ἴσαν 4.429."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(vgl. ἀκέων), <i>still, schweigend<\/i>, Hom. ἀκὴν ἴσαν <i>Il<\/i>. 4.429 ; ἀκην ἔσαν <i>Od<\/i>. 2.82, 4.285 ; ἀκην ἐμεναι <i>Od<\/i>. 21.239, 385 ; ἀκὴν ἐγένοντο σιωπῇ, sie wurden still, schwiegen, <i>Il<\/i>. 3.95, 7.92, 398, 8.28, 9.29, 430, 693, 10.218, 313, 23.676, <i>Od<\/i>. 7.154, 8.234, 11.333, 13.1, 16.393, 20.320 ; – Orph. <i>Arg<\/i>. 829 ; – die Gramm. nehmen es als accus. von ἀκή = ἡσυχία, dah. sp.D. auch ἀκην ἔχειν, Mosch. 2.18 ; Opp. <i>Cyn<\/i>. 1.32. Vgl. ἀκᾶ."
                }
            ]
        }
    ]
}