{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%BA%CE%B1%CC%81%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 23:55:41",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀκάματος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀκάματος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀ·κάματος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾱᾰᾰ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> <i>pass. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> infatigable, <i>dans Hom. seul. en parl. du feu,<\/i> IL. <i>5, 4 ;<\/i> OD. <i>20, 123, etc. ;<\/i> ἀκ. σθένος, ESCHL. <i>Pers. 901,<\/i> force infatigable ; ἀκ. γᾶ, SOPH. <i>Ant. 339,<\/i> la terre qui produit sans se lasser ; <i>adv<\/i>., ἀκάματα, SOPH. <i>El. 164,<\/i> sans se lasser ;<br\/><b>      2<\/b> non fatigué, HPC. <i>752<\/i> d ;<br\/><b>   II<\/b> <i>act<\/i>. qui ne cause pas de fatigue, ARÉT. <i>Cur. m. diut. 2, 13<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. -άτη, HÉS. <i>Th. 747 ;<\/i> SOPH. <i>l. c<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "[ᾰ] ον, also η, ον Hes. <i>Th.<\/i> 747, B. 5.25, S. <i>Ant.<\/i> 339: — <b>without sense of toil<\/b>, hence, <b>untiring, unresting<\/b>, in Hom. always epith. of fire, <i>Il.<\/i> 5.4, <i>Od.<\/i> 20.123, al. ; ἄνεμοι Emp. 111.3; σθένος A. <i>Pers.<\/i> 901; ἅλς B. <i>l.c.<\/i> ; ἀ. γῆ earth <b>that never rests<\/b> from tillage, or <b>inexhaustible<\/b>, S. <i>l.c.<\/i> ; — neut. ἀκάματα as Adv., Id. <i>El.<\/i> 164 (lyr.).<br\/><b>not tired<\/b>, χείρ Hp. <i>Fract.<\/i> 3; ὄμματα B. 18.20. <i>metaph<\/i>, δόξα 12.178; πρόνοια <i>Stoic.<\/i> 1.125.<br\/>ΙΙ. <i>Act.<\/i>, <b>not tiring<\/b>, Aret. <i>CD<\/i> 2.13. Adv. -τως, in Comp., <b>less painfully<\/b>, Hp. <i>Mul.<\/i> 1.1; — also ἀκαματεί Hsch. s.v. ἀκμητί.<br\/>[ᾰκᾰμᾰτος S. <i>El.<\/i> 164; but first syll. long in dactylic verse.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <i>unermüdlich<\/i>, Hom. zehnmal, <i>Il<\/i>. 15.598 ἵνα νηυσὶ κορωνίσι θεσπιδαὲς πῦρ ἐμβάλοι ἀκάματον, als Versende ἀκάματον πῦρ <i>Il<\/i>. 5.4, 15.731, 16.122, 18.225, 21.13, 341, 23.52, <i>Od<\/i>. 20.123, 21.181 ; so Theocr. 11.51 ; Aesch. σθένος ἀνδρῶν <i>Pers<\/i>. 869 ; Soph. θεῶν μῆνες <i>Ant<\/i>. 603 ; adverbial ἀκάματα προσμένειν <i>El<\/i>. 160 ; Ar. ὄμμα αἰθέρος ἀκ. σελαγεῖται <i>Nub<\/i>. 286 ; γνάθος Nicol. com. Stob. <i>Flor<\/i>. 14.7 (v. 29); sp.D.; auch Plut. <i>Thes<\/i>. 6.<br\/>Das erste α ist durch den ep. Gebrauch lang geworden ; fem. ἀκαμάτη, χεῖρες Hes. <i>Th<\/i>. 747 ; γῆ, die unermüdlich Frucht trägt, Soph. <i>Ant<\/i>. 340 ; φωνή Sapph. 1 (VI.269); ἐλάται Ap.Rh. 2.661."
                }
            ]
        }
    ]
}