{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%B5%CC%81%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 05:26:39",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀέριος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀέριος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>épq. et ion<\/i>. <b>ἠέριος, ος<\/b> <i>ou<\/i> <b>α, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾱε]<\/font><br\/><b>A<\/b> (ἀήρ, air) :<br\/><b>   I<\/b> aérien, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui vit <i>ou<\/i> se trouve dans les régions supérieures, PLAT. <i>Epin. 984<\/i> d ; ARSTT. <i>Mund. 3, 4 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui traverse les airs (oiseau) OPP. <i>C. 1, 380<\/i> (ἠερ-) ; ANTH. <i>6, 180, 181<\/i> (ἠερ-) ;<br\/><b>      3<\/b> qui s’élance dans les airs (rocher) ANTH. <i>7, 496<\/i> (ἠερ-) ;<br\/><b>      4<\/b> qui touche à l’horizon (pays lointain) A.RH. <i>1, 580<\/i> (ἠερ-) ;<br\/><b>      5<\/b> qui s’élève en l’air (et retombe) <i>en parl. du mouvement du pied dans la danse,<\/i> EUR. <i>Tr. 546 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. anal<\/i>. semblable à l’air, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> vaste, infini comme les espaces aériens, DS. <i>1, 33, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> de nature fluide comme l’air, invisible, ARAT. <i>349<\/i> (ἠερ-) ;<br\/><b>B<\/b> (ἀήρ, vapeur) brumeux, nébuleux, EUR. <i>Ph. 1534 ; particul<\/i>. enveloppé des brouillards du matin, IL. <i>1, 497, 557 ; 3, 7 ;<\/i> OD. <i>9, 52<\/i> (ἠερ-).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀήρ, <i>ion<\/i>. ἠήρ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "[ᾱ], α, ον, also ος, ον ; Ion. ἠέριος, η, ον; (&lt; ἀήρ): — <b>misty<\/b>, σκότον E. <i>Ph.<\/i> 1534.<br\/><b>in the air, high in air<\/b>, κρότον ποδῶν Id. <i>Tr.<\/i> 546; <b>of the air, aerial<\/b>, opp. χθόνιος, Id. <i>Fr.<\/i> 27; πῦρ Hp. <i>Vict.<\/i> 1.10; αἰτίαι ἀ., title of work by Democr. ; opp. ὑπόγειος, PMagLond. 121.893; ἀ. φύσις Arist. <i>Mu.<\/i> 392b14; ζῷα <i>ib.<\/i> 398b33; γένος Pl. <i>Epin.<\/i> 984e; τὰ ἀ. Luc. <i>Prom. Es<\/i> 6. Adv. -ως Iamb. <i>Myst.<\/i> 1.9.<br\/><b>wide as air, infinite<\/b>, ἄμμου μέγεθος ἀ. D.S. 1.33, cf. 5.42.<br\/><b>indefinite, vain, futile<\/b>, Phld. <i>Vit.<\/i> p. 9J., Ir. p. 79 W. ; ἐπιζήτησις Id. <i>Sign.<\/i> 21."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <i>luftig<\/i>, γένος, von Dämonen, Plat. <i>Epin<\/i>. 984d ; φύσις Arist. <i>mund<\/i>. 3 ; ζῷα, <i>in der Luft lebend, ibd<\/i>. 5. Bei Dichtern <i>nebelig<\/i>, s. ἠέριος ; – μέγεθος ἀέριον DS. 1.33, <i>groß, wie die Luft<\/i>, aber <font color='darkorange'>v.l.<\/font> ἄπειρον."
                }
            ]
        }
    ]
}