{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-31 06:01:08",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀδημονέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀδημονέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀδημονέω-ῶ<\/b> (<i>seul. prés. et ao., inf. et partic<\/i>.) se tourmenter, HPC. <i>563, 5 ;<\/i> PLAT. <i>Theæt. 175<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> ἀδημονῆσαι τὰς ψυχάς, XÉN. <i>Hell. 4, 4, 3,<\/i> avoir l’âme inquiète ; ἀδημονεῖν τινι <i>ou<\/i> ὑπό τινος, PLAT. <i>Phædr. 251<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> ἐπί τινι, DH. <i>3, 70,<\/i> être inquiet de qqe ch.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>inconnue<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>to be sorely troubled<\/b> or <b>dismayed, be in anguish<\/b>, Hp. <i>Virg.<\/i> 1; ἀδημονῶν τε καὶ ἀπορῶν Pl. <i>Tht.<\/i> 175d, cf. D. 19.197; ἀδημονῆσαι τὰς ψυχάς X. <i>HG<\/i> 4.44.3; c. dat. rei, ἀδημονεῖ τᾗ ἀτοπίᾳ τοῦ πάθους Pl. <i>Phdr.<\/i> 251d; ὑπό τινος <b>to be puzzled<\/b> by…, Epicur. <i>Nat.<\/i> 11.8; ἐπί τινι D.H. 3.70; χάριν τινός POxy. 298.45 (i AD). (Eust., 833.15, derives it from ἀδήμων, which is found only as <font color='brown'>v.l.<\/font> in Hp. <i>Epid.<\/i> 1.18 (cf. Gal. 17(1).177), and is itself of doubtful derivation.) [αδ- Nic. <i>Fr.<\/i> 16.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἀδήμων), <i>betroffen sein<\/i> (<i>VLL<\/i> ἀμηχανεῖν), Plat. <font color='blue'>neben ἀπορῶ<\/font>, τῇ ἀτοπίᾳ τοῦ πάθους, <i>Phaedr<\/i>. 251d ; ὑπὸ ἀηθείας <i>Theaet<\/i>. 175d ; dah. τὰς ψυχὰς ἀδημονεῖν, betroffen und in Angst sein (Suid. λίαν λυπεῖσθαι), Xen. <i>Hell<\/i>. 4.4.3 ; vgl. Dem. 19.197 ; oft Plut. (<font color='green'>Buttmann<\/font> <i>Lexil<\/i>. 2.137, mir ist unheimlich)."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἀδημονέω<\/b>, -ῶ (on the derivation, see MM, <i>VGT<\/i>, see word), [in Aq.: Job.18:20; Sm.: Psa.60 (61):3 115:2 (116:11), Ecc.7:17(16), Eze.3:15 * ;] <br\/> <b>to be troubled, distressed<\/b> (MM, l.with): Mat.26:37, Mrk.14:33, Php.2:26.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}