{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%B4%CE%B5%CF%85%CE%BA%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 09:38:20",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀδευκής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀδευκής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀ·δευκής, ής, ές<\/b>, <i>p.-ê<\/i>. non doux, amer, triste, cruel, inconsidéré, OD. <i>4, 489, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>sens et étym. obscure ; p.-ê. apparenté à<\/i> ἐνδυκέως.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, Hom. only in <i>Od.<\/i>, ὀλέθρῳ ἀδευκέϊ 4.489; ἀδευκέα πότμον 10.245; φῆμιν ἀδευκέα 6.273, cf. A.R. 2.267, etc. (Expl. by Scholl. either (cf. δεῦκος) <b>not sweet<\/b>, i.e.<br\/><b>bitter, cruel<\/b>, or (cf. δεύκει)<br\/><b>unexpected<\/b>, cf. Apollon.Soph. <i>Lex.<\/i>, Hsch. ; — ἀ. φωνή expl. as <b>not imitative<\/b>, opp. πολυδευκής, Ael. <i>NA<\/i> 5.38.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ές (δεῦκος), <i>nicht süß, bitter<\/i>, Hom. als <font color='darkorange'>v.l.<\/font> <i>Od<\/i>. 1.46 ἀδευκέϊ κεῖται ὀλέθρῳ für ἐοικότι, s. Apoll. <i>Lex.Hom<\/i>. 9.15 Eust. <i>Od<\/i>. 4.489 ; außerdem dreimal, <i>Od<\/i>. 4.489 ὤλετ' ὀλέθρῳ ἀδευκέϊ, 10.245 ἀγγελίην ἑτάρων ἐρέων καὶ ἀδευκέα πότμον, 6.273 τῶν ἀλεείνω φῆμιν ἀδευκέα. So ἄτη Ap.Rh. 1.1037, im eigentl. Sinne θάλασσα 2.388 ; καπνός Dion.Per. 611."
                }
            ]
        }
    ]
}