{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%B4%CE%B1%CC%81%CE%BC%CE%B1%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-22 15:25:55",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀδάμας",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀδάμας",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀ·δάμας, αντος (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰᾰᾱ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> <i>subst. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> le fer le plus dur, acier, HÉS. <i>O. 149, Sc. 231, Th. 161 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> sorte de métal composé très dur, ressemblant à de l’or, PLAT. <i>Tim. 59<\/i> b ;<br\/><b>      3<\/b> <i>postér<\/i>. diamant, TH. <i>Lap. 19 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>adj<\/i>. qu’on ne peut dompter <i>ou<\/i> briser, ORPH. <i>Lith. 192 ; fig<\/i>. inflexible, THCR. <i>Idyl. 2, 34<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>inconnue, p.-ê. terme d’emprunt ;<\/i> ἀ, δαμάω <i>par étym. populaire<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "αντος, ὁ, (&lt; δαμάω); — first in Hes. (in Hom. only as pr. n.), properly, <b>unconquerable<\/b>; <i>Subst.<\/i>, <b>adamant<\/b>, i.e. the hardest metal, prob.<br\/><b>steel<\/b>, χλωρός, πολιός, Hes. <i>Sc.<\/i> 231, <i>Th.<\/i> 161; <i>metaph<\/i>, ἀδάμαντος ἔχον κρατερόφρονα θυμόν <i>Op.<\/i> 147; of anything <b>fixed, unalterable<\/b>, ἔπος ἐρέω ἀδάμαντι πελάσσας Orac. ap. Hdt. 7.141; ἀδάμαντος δῆσεν ἅλοις fixed them with nails <b>of adamant<\/b>, i.e. inevitably, Pi. <i>P.<\/i> 4.71, cf. <i>APl.<\/i> 4.167 (Antip.Sid.); τὸν ἐν ᾍδα κινήσαις ἀδάμαντα Theoc. 2.34.<br\/><b>diamond<\/b>, Thphr. <i>Lap.<\/i> 19, Paus. 8.18.6, <i>Peripl. M.Rubr.<\/i> 56; prob. so meant in Pl. <i>Ti.<\/i> 59b, <i>Plt.<\/i> 303e, cf. Plin. <i>HN<\/i> 37.55. <i>metaph<\/i>, ὁ πόνος ἀδάμαντος, of love, Alex. 245.13. <i>Adj.<\/i>, <b>unbreakable<\/b>, ἀνακτίτης Orph. <i>L.<\/i> 192."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "αντος, ὁ (eigtl. nicht zu überwältigen), <i>das härteste Eisen, Stahl<\/i>, zuerst bei Hes. <i>Sc<\/i>. 137 ; πολιός <i>Th<\/i>. 161 ; χλωρός <i>Sc<\/i>. 230, wo man an Kupfer gedacht hat ; Pind. <i>P<\/i>. 4.71. Auch verschiedene Erzmischungen, vgl. Plat. <i>Polit<\/i>. 303d, <i>Tim<\/i>. 59b. Der Diamant erst seit Theophr., s. Pinder <i>de adamante<\/i>. Uebertr., wie im Orakel Her. 7.141 ἔπος ἐρέω ἀδάμαντι πελάσσας, Bei Theocr. 2, ᾍδης, <i>der Unerbittliche<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. properly <b>the untamed, unconquerable <\/b>: <br\/>2. as <i>Substantive<\/i> <b>adamant <\/b>, i. e. the hardest metal, probably <b>steel <\/b>: <i>metaphorically<\/i> of any thing <b>unalterable <\/b>, ἔπος ἐρέω ἀδάμαντι πελάσσας having fixed it <b>firm as adamant <\/b>, (Oracle quoted in Herdotus Historicus) <br\/>3. <b>the diamond <\/b>, (Theophrastus Philosophus) <br\/>4. as <i>adjective<\/i>, <i>metaphorically<\/i>, <b>the inflexible <\/b>, of Hades, (Theocritus Poeta Bucolicus) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}