{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%B3%CF%89%CC%81%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 06:19:57",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀγώνισμα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀγώνισμα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ατος (τὸ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰγ]<\/font> lutte, combat, <i>d’où :<\/i><br\/><b>   I<\/b> exploit, haut fait, HDT. <i>8, 76 ; particul<\/i>. prouesse de manège, XÉN. <i>Hipp. 3, 5 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> objet de lutte, HDT. <i>1, 140 ;<\/i> LUC. <i>Im. 2 ; particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> lecture <i>ou<\/i> déclamation <i>ou<\/i> représentation pour un concours : ἀγ. ποιεῖν, ARSTT. <i>Poet. 9, 11,<\/i> organiser une représentation scénique pour un concours ;<br\/><b>      2<\/b> objet d’une contestation, d’une lutte judiciaire ; fondement d’une cause, LYS. <i>137, 8 ;<\/i> ANT. <i>133, 34 ;<\/i><br\/><b>   III<\/b> prix de la lutte, THC. <i>3, 82<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀγωνίζομαι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <b>contest, conflict<\/b>; in pl., <b>deeds done in battle, brave deeds<\/b>, Hdt. 8.76; <b>feats<\/b> of horsemanship, X. <i>Eq. Mag.<\/i> 3.5; ἀ. κατὰ τὰ ἆθλα CIG 2741. in sg., <b>feat, achievement<\/b>, ἀ. τινος <b>a feather in<\/b> his <b>cap<\/b>, Th. 8.12, cf. 17; c. inf., Id. 7.59, 86; ξυνέσεως ἀ.<br\/><b>prize<\/b> of sagacity, Id. 3.82; ἀρᾶς ἀ.<br\/><b>issue<\/b> of the curse, E. <i>Ph.<\/i> 1355. ἀ. ποιεῖσθαί τι make it <b>an object to strive for<\/b>, Hdt. 1.140; οὐ μικρὸν τὸ ἀ. προστάττεις Luc. <i>Im.<\/i> 12.<br\/><b>that with which one contends, declamation<\/b>, ἀ. ἐς τὸ παραχρῆμα Th. 1.22; of plays, Arist. <i>Po.<\/i> 1451b37. in Law, <b>plea<\/b>, Antipho 5.36, Lys. 13.77."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>der Kampf<\/i>, τὰ ἐν Ἀρτεμισίῳ ἀγ. Her. 8.76 ; ὅσα πρὸς πόλεμόν ἐστιν ἀγωνίσματα Plat. <i>Legg<\/i>. VIII.823e ; <i>Gegenstand des Wetteifers und der Anstrengung<\/i>, ἀγ. τοῦτο μέγα ποιεῦνται Her. 1.140 ; vgl. Thuc. 7.86 u. Lys. 13.77 ; <i>der Kampfpreis<\/i>, Ar. <i>Ran<\/i>. 284 ; Thuc. 8.17 ; derselbe setzt 1.22, von seinem Werke sprechend, κτῆμα ἐς ἀεί <font color='brown'>dem ἀγώνισμα ἐς τὸ παραχρῆμα entgegen<\/font>, auf die Prunkreden der Sophisten als vergängliche Erzeugnisse des Wettkampfes hindeutend, s. ἀγών u. ἀγωνίζομαι ; Pol. 3.31.12. – Bei Arist. <i>poet<\/i>. 9 ἀγ. ποιεῖν = ἀγωνίζεσθαι, ein Drama aufführen."
                }
            ]
        }
    ]
}