{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%B3%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 16:56:14",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀγρότερος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀγρότερος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον<\/b>, champêtre, rustique, <i>d’où<\/i> sauvage, <i>en parl. d’animaux,<\/i> IL. <i>2, 852 ;<\/i> OD. <i>6, 133, etc. ; de plantes,<\/i> ANTH. <i>9, 384 ; en parl. de pers<\/i>. ὁ ἀγρ. ANTH. <i>9, 244,<\/i> homme des champs, paysan.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀγρός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, (ἀγρός ; properly opp. ὀρέστερος) <i>poet.<\/i> for ἄγριος, in Hom. always of <b>wild<\/b> animals, ἡμίονοι, σύες, αἶγες, <i>Il.<\/i> 2.852, 12.146, <i>Od.<\/i> 17.295; ἀγροτέρης ἐλάφοιο Hes. <i>Sc.<\/i> 407; φὴρ ἀ. Pi. <i>P.<\/i> 3.4; abs., ἀγρότεροι Theoc. 8.58; ἀ. καὶ νέποδες <i>AP<\/i> 6.11 (Satyr.). of <b>countrymen<\/b>, <i>AP<\/i> 9.244 (Apollonid.), <i>APl.<\/i> 4.235 (Id.). of plants, <b>wild<\/b>, <i>AP<\/i> 9.384.8, cf. Nic. <i>Th.<\/i> 711, Coluth. 111. (&lt; ἄγρα) <b>fond of the chase, huntress<\/b>, of the nymph Cyrene, Pi. <i>P.<\/i> 9.6; <i>metaph<\/i>, μέριμνα ἀ. Id. <i>O.<\/i> 2.60. pr. n. Ἀγροτέρα, Artemis <b>the huntress<\/b>, <i>Il.<\/i> 21.471, X. <i>Cyn.<\/i> 6.13; worshipped at Agra in Attica, IG 2.467, Paus. 1.19.6; at Sparta and elsewhere, X. <i>HG<\/i> 4.2.20, Ar. <i>Eq.<\/i> 660, etc."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "p., = ἄγριος,<br\/>   <b>1)<\/b> <i>auf dem Felde lebend<\/i>, von Tieren, Hom. ἡμίονοι <i>Il<\/i>. 2.852, σῦς 11.293, αἶγες <i>Od<\/i>. 17.295, έλαφοι 6.133 ; λέων Pind. <i>N<\/i>. 3.44 ; βόες Theocr. 25.135 ; θηρία 8.58 ; ἐλαία Dionys. 6 (VI.3). – Dah. <i>Landleute<\/i>, Apollonid. 15 (IX.244); ἀγροτέρων θεός ist Pan, Apollonid. 10 (<i>Plan<\/i>. 235).<br\/>   <b>2)<\/b> Ἄτρεμις ἀγροτέρα, gew. erkl. die Jägerin, Hom. nur <i>Il<\/i>. 21.471, welcher Vers nach Aristarch unecht ist, s. Aristonic. in den Scholl.; vgl. Scholl. 511 ; – Scol. 11 Iac. Ar. <i>Th<\/i>. 116, <i>Lys<\/i>. 1262, Xen. <i>Cyn<\/i>. 6.13 ; auch ἡ Ἀγροτέρα allein, bes. bei den Lazedämoniern, Xen. <i>Hell<\/i>. 4.2.20 ; Ar. <i>Eq<\/i>. 658 ; – Pind. παρθένος <i>P<\/i>. 9.6 ; μέριμνα <i>Ol<\/i>. 2.60, wo der Schol. ἀγρευτική erkl."
                }
            ]
        }
    ]
}