{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%B3%CE%BA%CF%89%CC%81%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-11 01:21:01",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀγκών",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀγκών",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῶνος (ὁ) :<br\/>   I<\/b> courbure du bras, coude, IL. <i>10, 80 ;<\/i> OD. <i>14, 494, etc. ; p. ext<\/i>. bras, SOPH. <i>Ant. 1237, etc. ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> courbure d’un membre chez les animaux, articulation, XÉN. <i>Cyn. 4, 1 ;<\/i><br\/><b>   III<\/b> <i>en gén<\/i>. courbure, inflexion, inclinaison :<br\/><b>      1<\/b> retrait <i>ou<\/i> angle d’un mur, IL. <i>16, 702 ;<\/i> HDT. <i>1, 180 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> détour <i>ou<\/i> sinuosité d’un fleuve, HDT. <i>2, 99 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> coin de terre, région extrême, SOPH. <i>Aj. 805 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> bras <i>ou<\/i> cornes d’une lyre, ATH. <i>657<\/i> c ;<br\/><b>      5<\/b> bras d’un arc, HÉRON <i>Bel. 6 ; en gén<\/i>. bras, battant <i>ou<\/i> levier balistique d’une machine de jet, HÉRON, PHIL. BYZ. <i>etc. ;<\/i><br\/><b>   IV<\/b> <i>prov<\/i>. <font color='blue'>γλυκὺς ἀγκών<\/font>, PLAT. <i>Phædr. 257<\/i> d ; ATH. <i>516<\/i> a, <i>par antiphr. pour parler d’une chose difficile<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dat. pl. poét<\/i>. ἀγχώνεσσι, PD. <i>N. 5, 42<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>R. indo-europ. très répandue<\/i> *h₂enk-, courbé ; <i>cf<\/i>. ἄγκος, ἀγκύλος, <i>lat<\/i>. ancus.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ῶνος, ὁ, <b>bend of the arm<\/b>, hence, <b>elbow<\/b>, ὀρθωθεὶς δ’ ε΄π’ ἀγκῶνος <i>Il.<\/i> 10.80; ἦ, καὶ ἐπ’ ἀγκῶνος κεφαλὴν σχέθεν <i>Od.<\/i> 14.494; ἀγκῶνα τυχὼν μέσον <i>Il.<\/i> 5.582, cf. 20.479; ἀγκῶνι νύττειν to nudge, <i>Od.<\/i> 14.485, cf. Pl. <i>Riv.<\/i> 132b; κροτεῖν τοῖς ἀγκῶσιν τὰς πλευράς D. 54.9; <b><i>prov.<\/i>, ἀγκῶνι ἀπομύττεσθαι<\/b> Bion ap. D.L. 4.46; ἐπ’ ἀγκῶνος δειπνεῖν, of the attitude at meals, Luc. <i>Lex.<\/i> 6.<br\/><b>arm<\/b>, Νίκας ἐν ἀγκώνεσσι πίτνειν Pi. <i>N.<\/i> 5.42; ἐς δ’ ὑγρὸν ἀγκῶνα… προσπτύσσεται S. <i>Ant.<\/i> 1237, etc.<br\/><b>bend<\/b> in animals’ legs, X. <i>Cyn.<\/i> 4.1.<br\/><b>any nook<\/b> or <b>bend<\/b>, as the <b>angle<\/b> of a wall, ἀγκὼν τείχεος <i>Il.<\/i> 16.702, cf. Hdt. 1.180; <b>bend, bay<\/b> of a river, Id. 2.99; ἕσπεροι ἀγκῶνες S. <i>Aj.<\/i> 805; <b>headlands which form a bay<\/b>, Str. 12.8.19; ἀγκῶνες κιθάρας <b>ribs which support the horns<\/b> of the cithara, Semus I, Hsch. ; <b>ends<\/b> of stomach-bow, Hero <i>Bel.<\/i> 78.4; <b>arms<\/b> of torsion-engine, Ph. <i>Bel.<\/i> 53.40, al., Hero <i>Bel.<\/i> 81.9; <b>cross-bar<\/b> of same, Bito 49.12; <b>arm<\/b> of throne or chair, LXX 2 Ch. 9.18, Cael.Aur. <i>TP<\/i> 2.1; perh.<br\/><b>clamp<\/b>, PPetr. 3 p. 144. kind of <b>vase<\/b>, Artem. 1.74, cf. <i>Sammelb.<\/i> 4292.<br\/><b><i>prov.<\/i>, γλυκὺς ἀ<\/b>, used κατ’ ἀντίφρασιν of a difficulty, Pl. <i>Phdr.<\/i> 257d, Clearch. 6; expl. by Sch. Pl. <i>l.c.<\/i>, Zen. 2.92, Ath. 12.516a, from <b>a long bend<\/b> or <b>reach<\/b> in the Nile; but apptly. = παραγκάλισμα, <b>thing to be embraced, treasure<\/b>, Pl.Com. 178; also = ἀβρότονον, Dsc. 3.24. (For the Root v. ἄγκος.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ῶνος, ὁ (vgl. ἄγκος), <i>Ellenbogen, Armbug<\/i>, ἀγκῶνα μέσον τυχών <i>Il<\/i>. 5.582, κατὰ χεῖρα μέσην ἀγκῶνος ἔνερθεν 11.252, ὀρθωθεὶς ἐπ' ἀγκῶνος 10.80, ἐπ' ἀγκῶνος σχέθεν κεφαλήν <i>Od<\/i>. 14.494, ἀγκῶνι νύξας 14.485 ; – vgl. Luc. <i>Lex<\/i>. 6 ἐπ' ἀγκῶνος δειπνεῖν, auf den Ellenbogen gestützt essen ; – ὑπ' ἀγκῶνος ἔνδον φαρέτρας Pind. <i>Ol<\/i>. 2.91 ; Νίκας ἐν ἀγκώνεσσι, = ἐν ἀγκάλαις, in den Armen, <i>N<\/i>. 5.42 ; ähnl. Eur. ἐν ἀγκῶσι θῶμαι <i>Suppl<\/i>. 840 ; Soph. ἐς ὑγρὸν ἀγκῶνα παρθένῳ προσπτύσσεται, in den matten Arm, <i>Ant<\/i>. 1222. Uebh. Biegung, z.B. τείχεος, der vorspringende Teil der Mauer, <i>Il<\/i>. 16.702, wo Aristarch erklärte ὅτι ἀγκῶνος τῆς γωνίας λέγει, s. Aristonic. <i>Scholl<\/i>. – Her. 1.180 ; Νείλου 2.99 ; Soph. <i>Aj<\/i>. 792, von Bergschluchten ; die alex. Dichter vielfach für Vorgebirge, Bucht, vgl. Plut. <i>Them<\/i>. 32. – Was γλυκὺς ἀγκών bei Plat. <i>Phaedr<\/i>. 257d bedeute, war schon den Alten nicht recht klar ; es scheint eine Art Euphemismus gewesen zu sein ; s. Stallbaum zur St. u. <i>Schol. Il<\/i>. 16.702."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>the bend of the arm, the elbow <\/b>, (Homer) <br\/>2. generally <b>the arm <\/b>, like ἀγκάλη, (Pindar) <br\/>3. <b>any bend <\/b>, as the <b>jutting angle <\/b> of a wall, (Iliad by Homer): <b>the bend <\/b> or <b>reach <\/b> of a river, (Herdotus Historicus); ἕσπεροι ἄγκωνες, in (Sophocles Tragicus), seem to be the <b>angle <\/b> of the bay of Rhoeteium. (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}