{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%B3%CE%B5%CC%81%CF%81%CF%89%CF%87%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 19:04:10",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀγέρωχος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀγέρωχος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> fier, noble, glorieux, <i>en parl. de pers<\/i>. OD. <i>11, 286 ; particul. des Troyens et autres peuples asiatiques,<\/i> IL. <i>3, 36, etc. ; en parl. de choses (fortune, victoire, etc<\/i>.) PD. <i>O. 11, 82, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>postér. en mauv. part,<\/i> hautain, arrogant, insolent, ARCHIL. <i>154 ;<\/i> SPT. <i>3Macc. 1, 25 ; en parl. d’un âne,<\/i> LUC. <i>As. 30<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>inconnue<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "[ᾰ], ον, <i>poet. Adj.<\/i> (used also in late Prose, v. infr.), in Hom. always in good sense, <b>high-minded, lordly<\/b>, Τρῶες, Ῥόδιοι, Μυσοί, <i>Il.<\/i> 3.36, 2.654, 10.430, cf. Alcm. 122, B. 5.35; βάτραχοι <i>Batr.<\/i> 145; once of a single man, viz. Periclymenus, <i>Od.<\/i> 11.286, Hes. <i>Fr.<\/i> 14; of <b>noble<\/b> actions, ἀ. ἕργματα Pi. <i>N.<\/i> 6.34; νίκη <i>O.<\/i> 10 (11).79; πλούτου στεφάνωμ’ ἀ.<br\/><b>lordly<\/b> crown of wealth, <i>P.<\/i> 1.50; <b>high-spirited<\/b>, Philostr. <i>Im.<\/i> 2.2, al. ; ἀγέρωχα σκιρτᾶν <i>ib.<\/i> 32; ἀγερωχότερα γυμνάσια Id. <i>Gym.<\/i> 46. later in bad sense, <b>arrogant<\/b>, Archil. 154, Alc. 120, <i>Com.Adesp.<\/i> 162, LXX 3 Ma. 1.25; ἀ. ὄνος Luc. <i>Asin.<\/i> 40; of things, φυτόν Anacreont. 53.42.<br\/>Adv. -χως <i>AP<\/i> 9.745 (Anyte), Plb. 2.8.7; Comp. -ότερον Id. 18.34.3."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "bei Hom. achtmal, <i>Od<\/i>. 11.286 Περικλύμενόν τ' ἀγέρωχον, <i>Il<\/i>. 10.430 μυσοί τ' ἀγέρωχοι, 2.654 Ῥοδίων ἀγερώχων, 3.36, 5.623, 7.343, 16.708, 21.584 Τρώων ἀγερώχων ; Ableitung und Bedeutung nicht sicher ; Aristarch erklärte, ὅτι Ὅμηρος ἀγερώχους τοὺς ἄγαν γεραόχους καὶ σεμνοὺς λέγει, daß er das Wort gebrauche ἐπὶ τῶν γεραόχων, σεμνῶν καὶ ἐντίμων, s. Aristonic. in den <i>Scholl. Il<\/i>. 3.36, 10.430. Vgl. Plut. <i>Fab<\/i>. 19 u. <font color='green'>Buttmann<\/font> <i>Lexil<\/i>. 2.98 ff. – Bei Pind. νίκη <i>Ol<\/i>. 11.82, στεφάνωμα πλούτου <i>P<\/i>. 1.50, ἔργματα <i>N<\/i>. 6.34 ; Anacr. φυτόν, von der Rose, 54.23. – Im tadelnden Sinne (ἀλαζών, ὑβριστής), nach Eust. schon Archil. u. Alcaeus, bes. Polyb. u. Sp.; καὶ ἄκοσμα πάθη Plut. <i>Symp<\/i>. 3.4.1 ; sogar vom ὄνος Luc. <i>Asin<\/i>. 40 ; von Ziegen Philostr.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv., ἀγερώχως<\/font> ὄμμα γαῦρον ἔχει τράγος Anyt. 10 (IX.745); Polyb. oft."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <i>poetry<\/i> <i>adjective<\/i> <b>high-minded, lordly <\/b>, (Homer), etc.; in (Pindar) of <b>noble <\/b> actions. <br\/>2. in bad sense, <b>haughty, arrogant, insolent <\/b>, (Archilochus Lyricus): so <i>adverb<\/i> -χως, [<date><i>variant<\/i> dates<author>Anthology Palantina<\/author><\/date> (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}