{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CC%81%CF%86%CE%BF%CE%B2%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 11:52:35",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἄφοβος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἄφοβος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἄ·φοϐος, ος, ον :<br\/>      1<\/b> qui ne craint pas, sans crainte, intrépide, PD. <i>I. 4, 41 ;<\/i> SOPH. <i>O.C. 1325 ;<\/i> EUR. <i>Or. 1273,<\/i> XÉN. <i>Cyr. 6, 4, 20 ;<\/i> PLAT. ARSTT. <i>etc. ;<\/i> ἄ. πρός τι, PLUT. <i>Lyc. 16 ;<\/i> περί τινος, PLUT. <i>Galb. 23 ;<\/i> τινος, D. CHR. <i>1, 99 ;<\/i> PHILSTR. <i>V. Ap. 5, 9,<\/i> sans crainte à l’égard de qqe ch. ; τὸ ἄφοϐον, PLAT. <i>Lach. 197<\/i> b ; PLUT. <i>M. 101<\/i> b, absence de crainte, intrépidité ;<br\/><b>      2<\/b> qui n’inspire pas de crainte, ESCHL. <i>Pr. 902 ;<\/i> PLAT. <i>Leg. 797<\/i> a.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀ, φέϐομαι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>without fear<\/b>, and so; <b>fearless, intrepid<\/b>, Pi. <i>I.<\/i> 5 (4).40, S. <i>OC<\/i> 1325, etc. ; πρὸς ἐρημίαν, περὶ τοῦ μέλλοντος, Plu. <i>Lyc.<\/i> 16, <i>Galb.<\/i> 23; c. gen., <b>having no fear of<\/b>, τῶν ἀρχόντων D.Chr. 2.52; τὸ ἄφοβον, = ἀφοβία, Pl. <i>La.<\/i> 197b. Adv. -βως X. <i>Hier.<\/i> 7.10, Pl. <i>Lg.<\/i> 682c, PTeb. 24.74 (ii BC).<br\/><b>causing no fear, free from fear<\/b>, A. <i>Pr.<\/i> 902; λόγος οὐκ ἄ. εἰπεῖν Pl. <i>Lg.<\/i> 797a. ἄ. θῆρες, in S. <i>Aj.<\/i> 366, is an oxymoron, beasts <b>which fear not men<\/b> or <b>which no one fears, tame<\/b> beasts, <b>cattle<\/b>."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>furchtlos, unerschrocken<\/i>, Pind. <i>I<\/i>. 4.41 ; Plat. u. sonst oft, τὸ ἄφοβον καὶ τὸ ἀνδρεῖον οὐ ταὐτόν <i>Lach<\/i>. 197b.<br\/><b>2)<\/b> <i>nicht Furcht einflößend, nicht fürchterlich<\/i>, θῆρες Soph. <i>Aj<\/i>. 358, von Schafen ; γάμος, Aesch. <i>Prom<\/i>. 904."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>without fear <\/b>: <br\/>2. <b>fearless, intrepid, dauntless <\/b>, (Pindar):—;<i>adverb<\/i> -βως, (Xenophon Historicus) <br\/>3. <b>causing no fear, free from fear <\/b>, (Aeschulus Tragicus) <br\/>4. ἄφοβοι θῆρες beasts <b>which no one fears <\/b>, i. e. <b>cattle <\/b>, (Sophocles Tragicus) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}