{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CC%81%CF%84%CF%81%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 19:16:01",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἄτρυτος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἄτρυτος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἄ·τρυτος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[αῡ]<\/font> qui ne se lasse pas, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> infatigable, ESCHL. <i>Eum. 403 ;<\/i> ARSTT. <i>Mund. 6, etc. ;<\/i> PLUT. <i>Cato mi. 5, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> incessant, sans terme (fatigue, PD. <i>P. 4, 178 ;<\/i> HDT. <i>9, 92 ;<\/i> mal, souffrance, SOPH. <i>Aj. 788 ;<\/i> MOSCH. <i>4, 69) ; d’où<\/i> interminable (route, THCR. <i>Idyl. 15, 7 ;<\/i> voyage, PLUT. <i>Cæs. 17<\/i>) ;<br\/><b>      3<\/b> continu, ARSTT. <i>Nic. 10, 7, 2<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀ, τρύω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>not worn, untiring, unwearied<\/b>, πούς A. <i>Eu.<\/i> 403; <b>indefatigable<\/b>, φεῦ τῶν ἀ. οἷα κωτιλίζουσι Call. <i>Iamb.<\/i> 1.277, cf. Plu. <i>Pomp.<\/i> 26; ironical in Herod. 8.4. Adv. -τως, κάματον ἐκδέχεσθαι Ph. 1.19; ὑπομένειν τι J. <i>AJ<\/i> 11.5.8, cf. Jul. <i>Or.<\/i> 7.226c, Orph. <i>Fr.<\/i> 71. of things, <b>unabating<\/b>; hence, <b>limitless<\/b>, πόνος Pi. <i>P.<\/i> 4.178, Hdt. 9.52; χρόνος B. 8.80; χάος Id. 5.27; κακά S. <i>Aj.<\/i> 788; ἄλγεα Mosch. 4.69; Ἰξίονος μοῖρα ἀΐδιος καὶ ἄ. Arist. <i>Cael.<\/i> 284a35; τὸ ἄ. Id. <i>EN<\/i> 1177b22; ἀνάγκαι Ph. 2.434; Πόνος Chaerem. ap. Porph. <i>Abst.<\/i> 4.8; of a road, <b>wearisome, never-ending<\/b>, Theoc. 15.7; ὁδοιπορίαι Plu. <i>Caes.<\/i> 17; <i>Sup.<\/i>, Ph. 1.418. = ἀτρύγετος, αἰθήρ Corn. <i>ND<\/i> 20."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῡ],<br\/><b>1)<\/b> <i>nicht aufzureiben, unermüdlich<\/i>, πούς Aesch. <i>Eum<\/i>. 381 ; Plut. <i>Pomp<\/i>. 26 u. a.Sp.; bes. von Uebeln, <i>die nicht ablassen<\/i>, πόνος, <i>unablässig<\/i>, Pind. <i>P<\/i>. 4.178, wie Her. 9.52 ; κακά Soph. <i>Aj<\/i>. 775 ; ἄλγεα Mosch. 4.59 ; ὁδός, ein langer, <i>kaum zu bewältigend<\/i>er Weg, Theocr. 15.7, wie ὁδοιπορία Plut. <i>Caes<\/i>. 17 ; δύναμις, <i>unzerstörbar<\/i>, Arist.; τόνος ἄρρηκτος καὶ ἄτρυτος Plut. <i>Cat. min<\/i>. 5.<br\/><b>2)<\/b> <i>nicht beschäftigt, müssig<\/i>, τὸ σχολαστικὸν καὶ ἄτρυτον Arist. <i>Eth<\/i>. 10.7."
                }
            ]
        }
    ]
}