{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CC%81%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 15:07:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἄτομος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἄτομος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἄ·τομος, ος, ον :<br\/>      1<\/b> non coupé, <i>en parl. d’une prairie non fauchée,<\/i> SOPH. <i>Tr. 200 ; de la barbe,<\/i> EPHIPP. (ATH. <i>509<\/i> d) ;<br\/><b>      2<\/b> qu’on ne peut couper, indivisible, PLAT. <i>Soph. 229<\/i> d ; ARSTT. <i>Phys. 3, 6, 2 ; etc. ;<\/i> ἄ. σῶμα, DÉMOCR. (ARSTT. <i>Cæl. 3, 4, 8, etc.) ou subst<\/i>. τὸ ἄτομον, STR. <i>298 ;<\/i> SEXT. <i>etc. ; ou<\/i> ἡ ἄτομος (<i>s.-e<\/i>. οὐσία), CIC. <i>Fin. 1, 6 ;<\/i> PLUT. <i>M. 1110<\/i> f, <i>etc<\/i>. corpuscule indivisible <i>ou<\/i> atome, <i>élément constitutif de la matière ; en parl. du temps,<\/i> si court qu’on ne le peut diviser, ARSTT. <i>Phys. 8, 8, 24, etc. ;<\/i> ἐν ἀτόμῳ, NT. <i>1Cor. 15, 52,<\/i> en un instant ;<br\/><b>      3<\/b> τὸ ἄτομον, <i>c<\/i>. ὑοσκύαμος, DIOSC. <i>4, 69<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀ, τέμνω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>uncut, unmown<\/b>, λειμών S. <i>Tr.<\/i> 200; ἄ. πώγωνος βάθη Ephipp. 14.7; ἄ. λίβανος <b>in lumps<\/b>, Dsc. 1.68.1; ἄτομον, τό, = ὑοσκύαμος, <font color='darkorange'>dub.<\/font> in Ps.-Dsc. 4.68 (cf. ἀταῖος). Gramm., of words, <b>not compound<\/b>, D.H. <i>Th.<\/i> 22.<br\/><b>that cannot be cut, indivisible<\/b>, γραμμαί Arist. <i>Ph.<\/i> 206a17, cf. LI 968a1; μεγέθη Id. <i>Ph.<\/i> 187a3; esp. of particles of matter, ἐτεῇ ἄτομα (sc. σώματα) καὶ κενόν Democr. 9, 125, cf. Arist. <i>de An.<\/i> 404a2, <i>Metaph.<\/i> 1039a10; in full, ἄ. σώματα Id. <i>Cael.<\/i> 303a21, Epicur. <i>Nat.<\/i> 14 <i>Fr.<\/i> 5; sg., ἄτομόν ἐστι σῶμα στερεόν… Id. p. 129.24 U. ; also ἄ. φύσεις Democr. ap. Diog.Oen. 5, Epicur. Ep. 1 p. 7U. ; ἄτομοι, αἱ, <i>ib.<\/i> p. 14 U., al., Phld. <i>Sign.<\/i> 5, al., Alciphr. 1.34. of Time, οὐχ οἷόν τε εἰς ἀ. χρόνους διαιρεῖσθαι τὸν χρόνον Arist. <i>Ph.<\/i> 263b27; κατ’ ἄ. χρόνον Id. <i>Sens.<\/i> 447b18; ἐν ἀτόμῳ in a <b>moment<\/b>, Id. <i>Ph.<\/i> 236a6, 1 Ep. Cor. 15.52; ἐν ἀ. ὀργῆς Sm. Is. 54.8. <i>metaph<\/i>, <b>infinitely small<\/b>, διαφοραί Plu. <i>Phoc.<\/i> 3. in Logic, <b>individual<\/b>, of terms, Pl. <i>Sph.<\/i> 229d; of the εἶδος, Arist. <i>Metaph.<\/i> 1034a8, <i>de An.<\/i> 414b27.<br\/><b>individual<\/b>, Id. <i>APo.<\/i> 96b11, al. ; <i>Subst.<\/i> ἄτομον, τό, Id. <i>Cat.<\/i> 1b6, 3a38, <i>Metaph.<\/i> 1058a18 (pl.), Plot. 6.2.2, al. of the <b>summum genus<\/b>, πρὶν εἰς τὰ ἄ. ἐλθεῖν Arist. <i>Metaph.<\/i> 994b21.<br\/>Adv. ἀτόμως, ὑπάρχειν <b>immediately, without the intervention of a middle term<\/b>, Id. <i>APo.<\/i> 79a33."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>ungeschnitten<\/i>, λειμών, <i>nicht abgemäht<\/i>e Wiese, Soph. <i>Tr<\/i>. 199 ; vom Bart, ὑποκαθιεὶς ἄτομα πώγωνος βάθη Ephipp. Ath. XI.509e.<br\/><b>2)<\/b> <i>nicht zu zerschneiden, unteilbar<\/i>, Plat. <i>Soph<\/i>. 229d ; ἡ ἄτομος bei Demokrit <i>das Atom<\/i>, der letzte unteilbare Stoff, woraus nach ihm Alles besteht, Cic. <i>Fin<\/i>. 1.6. Auch von der Zeit, ἐν ἀτόμῳ, <i>plötzlich<\/i>, I. Cor. 15.52."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἄ-τομος<\/b>, -ον<br\/> (&lt; τέμνω), [in Sm.: Isa.54:8 (MM, see word) * ;] <br\/><b>indivisible; of time, ἄτομον, a moment<\/b>: ἐν ἄ., 1Co.15:52.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}