{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CC%81%CF%81%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 03:54:37",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἄρκτος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἄρκτος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ, ἡ) :<br\/>   I<\/b> ours, ourse, OD. <i>11, 611 ;<\/i> HH. <i>Ven. 71 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. anal. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> oursin, <i>sorte de crabe,<\/i> ARSTT. <i>H.A. 5, 17, 10 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> la Grande-Ourse (<i>appelée aussi<\/i> le Chariot = ἅμαξα), <i>constellation,<\/i> IL. <i>18, 487 ;<\/i> OD. <i>5, 273 ;<\/i> HDT. <i>5, 10,<\/i> ATT. ; αἱ ἄρκτοι, ARAT. <i>27 ;<\/i> STR. <i>132, 133 ;<\/i> CIC. <i>N.D. 2, 41,<\/i> la Grande-Ourse et la Petite-Ourse ; <i>d’où<\/i> ἡ ἄ. le pôle nord, le nord, HDT. <i>1, 148 ; 3, 116 ; 5, 118 ;<\/i> PLAT. <i>etc. ;<\/i> ἡ ἑτέρα ἄ. ARSTT. <i>Meteor. 2, 5, 11,<\/i> le pôle sud ;<br\/><b>      3<\/b> <i>à Athènes,<\/i> jeune fille consacrée à Artémis de Brauronie jusqu’à l’âge nubile, EUR. <i>fr. 767 ;<\/i> AR. <i>Lys. 645<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Gén. sg. dor<\/i>. ἄρκτω, THCR. <i>Idyl. 7, 112<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>indo-europ<\/i>. *h₂rtḱo-, ours ; <i>cf. sanscr<\/i>. ŕ̥kṣa-, <i>lat<\/i>. ursus.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <b>bear<\/b>, esp.<br\/><b>Ursus arctos, brown bear<\/b>, <i>Od.<\/i> 11.611, <i>h.Merc.<\/i> 223, <i>h.Ven.<\/i> 159, Hdt. 4.191, etc. ; the instances of the masc. are <font color='darkorange'>dub.<\/font> (Arist. <i>Col.<\/i> 798a26 is inconclusive), the fem. being used even when both sexes are included, Id. <i>HA<\/i> 539b33. Ἄρκτος, ἡ, the constellation <b>Ursa Major<\/b>, Ἄρκτον θ΄, ἣν καὶ Ἄμαξαν ἐπίκλησιν καλέουσιν <i>Il.<\/i> 18.487, <i>Od.<\/i> 5.273, cf. Heraclit. 120, E. <i>Ion<\/i> 1154, etc. ; τὰ ὑπὸ τὴν Ἄ. ἀοίκητα Hdt. 5.10; Ἄρκτου στροφάδες κέλευθοι S. <i>Tr.<\/i> 131 (lyr.); Ἄρκτου στροφάς τε καὶ Κυνὸς ψυχρὰν δύσιν Id. <i>Fr.<\/i> 432.11; in pl., <b>the Greater and Lesser Bears<\/b>, Arat. 27; Ἄ. μικρά, μεγάλη, Str. 2.5.35, 36, cf. Cic. <i>ND<\/i> 2.41.105.<br\/><b>the north<\/b>, πρὸς ἄρκτον τετραμμένος Hdt. 1.148, cf. E. <i>El.<\/i> 733 (lyr.), Aeschin. 3.165, etc. ; ἀπὸ ἄ. IG 5(2).444.11 (Megalopolis), al. ; pl., Hp. <i>Aër.<\/i> 5 and 19, Pl. <i>Criti.<\/i> 118b, etc. ἡ ἑτέρα ἄ.<br\/><b>the south pole<\/b>, Arist. <i>Mete.<\/i> 362a32. ἄρκτος, ἡ, at Athens <b>a girl appointed to the service of Artemis Brauronia<\/b> or Ἀρχηγέτις, E. <i>Hyps.<\/i> Fr. 57, Ar. <i>Lys.<\/i> 645. a kind of <b>crab<\/b>, prob.<br\/><b>Scyllarus arctus<\/b>, Arist. <i>HA<\/i> 549b23, cf. Speus. ap. Ath. 3.105b, Mnesim. 4.45, Archestr. <i>Fr.<\/i> 56. ἄρκτου δένδρον, = ἀκτῆ, Ps.-Dsc. 4.173.<br\/>(Cf. Skt. <i>ṛkṣas<\/i>, Lat. <b>ursus<\/b>, etc.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, ἡ,<br\/><b>1)<\/b> <i>Bär, Bärin, Od<\/i>. 11.611 u. Folgde, das fem. ist vorzugsweise im Gebrauch.<br\/><b>2)<\/b> <i>das Gestirn, auch der Wagen genannt, Il<\/i>. 18.487, <i>Od<\/i>. 5.273 ; Eur. <i>Ion<\/i>. 1154 ; αἱ ἄρκτοι, der große u. kleine Bär, Cic. <i>N. D<\/i>. 2.41 ; dah. <i>der Nordpol, der Norden<\/i>, ἀπὸ τῶν ἄρκτων Plat. <i>Critia<\/i>.118b ; auch im sing., Xen. Pol. 5.3.10.<br\/><b>3)<\/b> ἡ, in Athen <i>eine der Artemis vom 10. Jahre an geweihte Ehrenjungfrau<\/i>, die an dem Feste der Brauronien opferte, Ar. <i>Lys<\/i>. 645 ; Eur. bei Harp.<br\/><b>4)<\/b> <i>ein Fisch<\/i>, Archestr. Ath. II.42d ; Arist. <i>H.A<\/i>. 5.17."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἅρκος<\/b><br\/> (Rec. (cl.) ἅρκιος), [in LXX for דֹּב ;] -ου, ὁ, ἡ, <br\/><b>a bear<\/b>: Rev.13:2. (This form is also found in late Inscr.; MM, see word)†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}