{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CC%81%CF%80%CE%BB%CE%BF%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 05:30:43",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἄπλοος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἄπλοος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἄ·πλοος-ους, οος-ους, οον-ουν :<br\/>      1<\/b> <i>pass<\/i>. où l’on ne peut naviguer, non navigable, DÉM. <i>307, 19 ;<\/i> POL. <i>4, 38, 7, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>act<\/i>. qui ne peut naviguer, impropre à la navigation, <i>en parl. de navires,<\/i> AND. <i>24, 6 ;<\/i> THC. <i>7, 34, etc. ; en parl. de pers<\/i>. CRITON (ATH. <i>173<\/i> b).<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. ἀπλοώτερος, THC. <i>7, 60<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀ, πλέω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <i>contr.<\/i> ἄπλους, ουν ; <i>Act.<\/i>, of ships, <b>unseaworthy<\/b>, τριήρεις And. 3.5; ναῦς ἄπλους ποιεῖν Th. 7.34; νῆες ἄπλοι ἐγένοντο <i>ibid.<\/i> ; of persons, ναύκληρον… ποιήσας ἄπλουν Crito <i>Com.<\/i> 3; Comp., ἀπλοώτεραι νῆες <b>less fit for sea<\/b>, Th. 7.60 (codd. ; ἀπλούστεραι Suid.). Pass., of the sea, <b>not navigable, closed to navigation<\/b> (cf. ἄπλοια), ἄπλους ἡ θάλαττα ὑπὸ τῶν… λῃστῶν γέγονεν D. 18.241; ἅλμη A.R. 4.1271; Πόντος Plb. 4.38.7; <i>metaph<\/i>, αἰθήρ Nonn. <i>D.<\/i> 6.358.<br\/><b>no seafarer<\/b>, Ἠχώ <i>ib.<\/i> 319."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, zsgzg. <b>ἄπλους, ουν<\/b>,<br\/><b>1)<\/b> <i>nicht schiffbar<\/i>, ἡ θάλασσα ὑπὸ λῃστῶν γέγονεν Dem. 18.241 ; ὁ πόντος ἡμῖν Pol. 4.38.<br\/><b>2)<\/b> <i>zur Schifffahrt nicht tauglich<\/i>, τριήρεις ἄπλοι Andoc. 3.5 ; νῆες ἄπλοι ἐγένοντο und ναῦς ἄπλους ποιεῖν Thuc. 7.34 ; ἀπλοώτεραι, <i>weniger tauglich<\/i>, 7.60 ; vgl. Criton Ath. IV.173b."
                }
            ]
        }
    ]
}