{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CC%81%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 03:55:16",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἄνετος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἄνετος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον :<br\/>      1<\/b> relâché, lâche, <i>en parl. de rênes,<\/i> PHILSTR. <i>242 ; de cheveux,<\/i> LUC. <i>Alex. 13 ;<\/i> τὸ ἄνετον τῆς κόμης, LUC. <i>Pisc. 12 ;<\/i> PHILSTR. <i>41,<\/i> chevelure lâche <i>ou<\/i> flottante ; <i>fig. en parl. d’une détente du corps et de l’esprit,<\/i> ARSTT. <i>G.A. 2, 4, 6 ; en mauv. part,<\/i> sans frein, sans retenue, PLUT. <i>M. 12<\/i> a, <i>d’où<\/i> licencieux, HDN <i>2, 4, 9 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>particul<\/i>. libre de tout travail, <i>en parl. d’animaux consacrés,<\/i> PHILSTR. <i>805 ;<\/i> APP. <i>Civ. 1, 110 ; ou d’une terre consacrée, et, par suite, non cultivée,<\/i> EL. <i>N.A. 11, 2<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀνίημι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (&lt; ἀνίημι) <b>relaxed, slack<\/b>, ἡνίαι γαστρός Philostr. <i>VA<\/i> 6.11; of the hair, Luc. <i>Alex.<\/i> 13; τὸ ἄ. τῆς κόμης Philostr. <i>VA<\/i> 1.32; — of bodily parts, <b>relaxed<\/b>, Arist. <i>GA<\/i> 738a2. Adv. ἀνετῶς (sic Hsch.) S. <i>Fr.<\/i> 641, Ps.-Alex.Aphr. <i>in SE<\/i> 121.32, <font color='darkorange'>dub.<\/font> in Call. <i>Aet.<\/i> 3.1.39.<br\/><b>set free from labour<\/b>, esp. of men and animals dedicated to a god, Hyp. <i>Fr.<\/i> 72; θηρία Philostr. <i>Im.<\/i> 1.28, cf. App. <i>BC<\/i> 1.110; of land, <b>consecrated and lying untilled<\/b>, Ael. <i>NA<\/i> 11.2, Poll. 1.10. <i>metaph<\/i>, τὴν τῶν μειρακίων ὁρμὴν ἄνετον εἴασαν νέμεσθαι <font color='red'>f.l.<\/font> for ἄφ- in Plu. 2.12a; <b>uncontrolled, licentious<\/b>, ἐξουσία Hdn. 2.4.4; <b>intemperate<\/b>, ἁμάρτημ’ ἄνετον Phld. <i>Lib.<\/i> p. 60."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἀνίημι),<br\/><b>1)<\/b> <i>nachgelassen, schlaff<\/i>, ursprünglich vom Bogen ; ἄνετον κόμην σείων ; Luc. <i>Alex<\/i>. 13, das <i>aufgelöst<\/i>e flatternde Haar schüttelnd ; ἄνετος τὴν κόμην, Heliod.<br\/><b>2)<\/b> <i>ausgelassen, frech<\/i>, ἐξουσία στρατιωτῶν Herodian. 2.4 ; ἄνετον μέλος ἀείδειν Dionys. 2.<br\/><b>3)<\/b> <i>freigelassen<\/i>, einer Gottheit geweiht, u. dah. von Tieren, <i>arbeitsfrei<\/i> ; bei <i>Schol. Il<\/i>. 16.407 Erkl. v. ἱερός."
                }
            ]
        }
    ]
}