{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CC%81%CE%BA%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 04:29:29",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἄκοπος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἄκοπος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἄ·κοπος, ος, ον :<br\/>   I<\/b> <i>act. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> non fatigant, ARSTT. <i>P.A. 4, 10, 55 ;<\/i> ὄχησις ἄ. PLAT. <i>Tim. 89<\/i> a, mode de transport en voiture non fatigant ; ἵππος ἄ. XÉN. <i>Eq. 1, 6,<\/i> cheval qui ne fatigue pas le cavalier ;<br\/><b>      2<\/b> qui écarte la fatigue, qui délasse <i>ou<\/i> fortifie, HPC. <i>Aph. 1246, etc. ;<\/i> PLAT. <i>Phædr. 227<\/i> a : τὸ ἄκοπον, GAL. <i>13, 848 ; ou<\/i> ἡ ἄκοπος, GAL. <i>13, 633,<\/i> remède fortifiant ;<br\/><b>   II<\/b> <i>pass. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> non fatigué, PLAT. <i>Leg. 789<\/i> d ;<br\/><b>      2<\/b> non mangé des vers, ARSTT. <i>Probl. 14, 2 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> non entamé, entier, A. APHR. <i>Probl. 1, p. 267, 15<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -ώτερος, XÉN. <i>l. c. ;<\/i> PLAT. <i>Phædr. 227<\/i> a, <i>etc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀ, κόπτω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>unwearied<\/b>, Pl. <i>Lg.<\/i> 789d. Adv. -πως, διαπονεῖν Hp. <i>Vict.<\/i> 3.70; Comp., ἡγούμενος ἀκοπωτέρως ἔσεσθαι τοῖς στρατιώταις prob. in <i>Hell. Oxy.<\/i> 17.2.<br\/><b>free from trouble<\/b>, Amips. 28.<br\/><b>unbruised<\/b>, of fruit, etc., PHib. 49.9 (<i>Sup.<\/i>, iii BC). <i>Act.<\/i>, <b>not wearying<\/b>, ὄχησις Pl. <i>Ti.<\/i> 89a; of a horse, <b>easy<\/b>, X. <i>Eq.<\/i> 1.6 (Comp.); τοῖς τετράποσιν ἄκοπον τὸ ἑστάναι Arist. <i>PA<\/i> 689b17.<br\/><b>removing weariness, refreshing<\/b>, Hp. <i>Aph.<\/i> 2.48, <i>Acut.<\/i> 66, Pl. <i>Phdr.<\/i> 227a, Agathin. ap. Orib. 10.7.21 (Comp.); — ἄκοπον (sc. φάρμακον), τό, <b>application<\/b> (of various kinds) <b>for relief<\/b> of pain, etc., Dsc. 1.1, Gal. 13.1005, Luc. <i>Alex.<\/i> 22, etc., cf. Antyll. ap. Orib. 10.29; in Asclep. ap. Gal. 13.343 also ἄκοπος, ἡ.<br\/>= ἀνάγυρος, Dsc. 3.150, Sch. Nic. <i>Th.<\/i> 71.<br\/>ΙΙ. (from κόπτω) <b>not worm-eaten<\/b>, Arist. <i>Pr.<\/i> 909a19. Adv. -πως, ἔχειν Thphr. <i>CP<\/i> 4.16.2.<br\/><b>not broken<\/b> or <b>ground, whole<\/b>, πέπερι Alex.Aphr. <i>Pr.<\/i> 1.67; <b>not moth-eaten<\/b>, ἱμάτια Thphr. <i>HP<\/i> 4.44.2.<br\/><b>uncut<\/b>, χόρτος PFlor. 232.11 (iii AD)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>unermüdlich<\/i>, ἵππον ἀκοπώτερον παρέχειν Xen. <i>Eq<\/i>. 1.6 ; vgl. Plat. <i>Legg<\/i>. VII.789d.<br\/><b>2)<\/b> <i>nicht ermüdend<\/i>, ὄχησις Plat. <i>Tim<\/i>. 89a ; Kompar., περίπατοι ἀκοπώτεροι, <i>weniger ermüdend, erfrischender, Phaedr<\/i>. 227a. Dah. τὸ ἄκοπον, <i>Stärkungsmittel<\/i>, Luc. <i>Alex<\/i>. 22 u. Medic.<br\/><b>3)<\/b> <i>unbeschädigt<\/i>, von Würmern, Arist. <i>Probl<\/i>. 14.2 ; Ath. III.83d ; Theophr. von σῖτος, u. so ἀκόπως ἔχει, unbeschädigt bleiben, ἀνήρ Amips. in <i>B.A<\/i>. 365, neben οὔπω ἠνωχλημένος ὑπό τινος."
                }
            ]
        }
    ]
}