{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%A4%CE%B9%CF%84%CE%B1%CC%81%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 02:32:09",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "Τιτάν",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "Τιτάν",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ᾶνος (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ῑ]<\/font> un Titan, <i>plur<\/i>. οἱ Τιτᾶνες, les Titans, <i>géants, fils d’Ouranos et de Gæa,<\/i> IL. <i>8, 481, etc. ;<\/i> HH. <i>Ap. 336 ;<\/i> HÉS. <i>Th. 133, 207, 616, etc. ;<\/i> ESCHL. <i>Pr. 227 ;<\/i> SOPH. <i>O.C. 56 ;<\/i> EUR. <i>Ph. 1122, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. Τιτήν, NONN. <i>D. 2, 544, etc. ; plur<\/i>. Τιτῆνες, <i>etc<\/i>. ORPH. <i>H. 37, 1 ; dat. épq. et ion<\/i>. Τιτήνεσσιν, HÉS. <i>Th. 650, 674, 882, etc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>inconnue<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LGPN",
                    "reference": "Lexicon of Greek Personal Names",
                    "source": "https:\/\/lgpn-ling.huma-num.fr",
                    "description": "s. <a href='https:\/\/lgpn-ling.huma-num.fr\/index.html?filter=%CE%A4%CE%B9%CF%84%CE%AC%CE%BD&filterBy=name'>LGPN<\/a>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ᾶνος, ὁ ; mostly pl. Τιτᾶνες, Ep. and Ion. Τιτῆνες, οἱ : — <b>the Titans<\/b>, <i>Il.<\/i> 14.279, <i>h.Ap.<\/i> 335, Hes. <i>Th.<\/i> 630, al., Cratin. in PSI 11.1212.11, 19, etc. ; Τ. Προμηθεύς S. <i>OC<\/i> 56, E. <i>Ph.<\/i> 1122; of Atlas, <font color='darkorange'>dub.<\/font> in A. <i>Pr.<\/i> 427 (lyr.); of the Sun-god, Emp. 38, cf. Ezek. <i>Exag.<\/i> 217, Orph. <i>A.<\/i> 512; of Apollo, IG 12(5).893.1 (Tenos, <font color='darkorange'>dub.l.<\/font>), 9 (1).882.4 (Corc.), Schwyzer 649.8 (Balbilla). τιτάν· παιδεραστής, Hsch. a kind of <b>comet<\/b>, Heph.Astr. 1.24 (Lyd. <i>Ost.<\/i> p. 169). (Derived by Hes. <i>Th.<\/i> 207 sqq. partly from τιταίνω (<b>the Strivers<\/b>), partly from the root of τίσις (Οὐρανὸς… φάσκε δὲ τιταίνοντας ἀτασθαλίῃ μέγα ῥέξαι ἔργον, τοῖο δ’ ἔπειτα τίσιν μετόπισθεν ἔσεσθαι); the latter derivation also in Orph. <i>Fr.<\/i> 57, Plu. 2.996c, Hsch., in modified form. Perh. really connected with τίταξ = βασιλεύς, and τιτήνη = βασιλίς in Hsch.)"
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "<b>the Titans <\/b>, a race of gods placed beneath Tartarus, [Iliad by Homer (8th\/7th c.BC)] (where two are named—;Iapetus and Cronus), <i>accusative<\/i> to [Hesiod (8th\/7th c.BC)], six sons and six daughters of Uranus and Gaia; hurled from Olympus into nether darkness, [Hesiod (8th\/7th c.BC)]: other names are given by later Poets, as Atlas, [Aeschulus Tragicus (6th\/5th c.BC)]; Prometheus, [Sophocles Tragicus (Refs 5th c.BC)]; Θέμις [Aeschulus Tragicus (6th\/5th c.BC)]; and in Lat. Poets <b>Titan <\/b> is the Sun-god. <br\/>The oldest derivation of the name is given in [Hesiod (8th\/7th c.BC)], <b>the stretchers, strivers; <\/b> others connect it with τίτας (from τίνω); <b>avengers. <\/b> (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}