{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%A3%CF%85%CC%81%CF%81%CF%84%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-24 23:15:51",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "Σύρτις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "Σύρτις",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ιδος (ἡ)<\/b> Syrte, <i>banc de sable, particul. n. de deux bancs de sable très spacieux sur la côte de Libye,<\/i> la Grande Syrte (<i>auj<\/i>. golfe de Syrte), la Petite Syrte (<i>auj<\/i>. golfe de Gabès) HDT. <i>2, 32, 150, etc. ;<\/i> ARSTT. <i>Mund. 3 ;<\/i> STR. <i>123, etc. ;<\/i> PLUT. <i>Dio. 25 ;<\/i> LUC. <i>Dips. 6, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Gén<\/i>. -ιδος, DP. <i>477, etc. ; gén. ion<\/i>. -ιος, HDT. <i>2, 32, etc. ; plur<\/i>. Σύρτιδες, DP. <i>184<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. σύρω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "gen. εως, Ion. ιος, also ιδος D.P. 477, ἡ ; (&lt; σύρω) : — <b>the Syrtis<\/b>, name of two large shallow gulfs on the coast of Libya, Hdt. 2.32, 150, etc. <i>metaph<\/i>, <b>destruction<\/b>, ἄλλα δ’ ἄλλαν θραῦεν σ. Tim. <i>Pers.<\/i> 99, cf. Cic. <i>Orat.<\/i> 3.41.163, Hsch."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>die Syrte, eine Sandbank im Meere<\/i>, bes. an der libyschen Küste, s. nom. pr.; übh. <i>eine Bank bewegliches Sandes, die der Wind zusammengeführt hat, Flugsand<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}