{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%A3%CF%85%CC%81%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 21:26:24",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "Σύρος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "Σύρος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> <i>n. ethn. ou géogr. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> Syrien, HDT. <i>2, 104 ;<\/i> ESCHL. <i>fr. 264 ;<\/i> XÉN. <i>Mem. 2, 1, 10, etc. ;<\/i> PLUT. <i>Mar. 17, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>synon. de<\/i> Ἀσσύριος, HDT. <i>7, 63 ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 5, 4, 51, etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> Σύροι Καππαδόκαι (<i>postér<\/i>. Λευκόσυροι) les Syriens de Cappadoce (<i>v<\/i>. Σύριος) HDT. <i>1, 72 ; 2, 104, etc. ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>n. d’h<\/i>. Syros, <i>fils d’Apollon,<\/i> PLUT. <i>Luc. 23, etc<\/i>. (<i>v<\/i>. Συρία). (ὁ)."
                },
                {
                    "dictionary": "LGPN",
                    "reference": "Lexicon of Greek Personal Names",
                    "source": "https:\/\/lgpn-ling.huma-num.fr",
                    "description": "s. <a href='https:\/\/lgpn-ling.huma-num.fr\/index.html?filter=%CE%A3%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%82&filterBy=name'>LGPN<\/a>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <b>Syrian<\/b>, IG1². 329.18, Hdt. 3.91 codd. (<font color='brown'>v.l.<\/font> in 2.30, 104.159, 3.5), <i>Trag.Adesp.<\/i> 162; of the Λευκόσυροι, S. <i>Fr.<\/i> 638, Hdt. 1.6 codd., 7.72 codd. (but Σύριοι of the Λ., v. infr.); freq. used as a slave΄s name, Anaxandr. 51, Eriph. 6, Hegesipp.Com. 1.4, D. 45.86, IG2². 2937.12, etc. ; — fem. Σύρα, Ar. <i>Pax<\/i> 1146 (troch.), Philem. 125. — Syria was called Συρία, Ion. -ίη, ἡ, Hdt. 1.105, etc. ; Σ. ἡ Παλαιστίνη Id. 3.91, 4.39; Σ. Παλαιστίνη IGRom. 3.172.22 (Ancyra, ii AD), OGI 601.6 (Amastris, ii AD); ἡ Φοινίκη Σ. D.S. 19.93; Κοίλη Σ. between Lebanon and Anti-Lebanon, v. κοῖλος· ἡ ἄνω Σ. (<font color='darkorange'>dub.l.<\/font>) Str. 2.5.38. — The Syrians were also called Σύριοι, a name which in early times was given to the Assyrians, Hdt. 7.63, cf. A. <i>Pers.<\/i> 84 (lyr.), Luc. <i>Syr. D.<\/i> 1; and to the Cappadocians or Λευκόσυροι (Str. 12.3.5. al.), Hdt. 1.72, 2.104, 3.90, 5.49; Σ. Καππαδόκαι (<font color='brown'>v.l.<\/font> Σ. καὶ K.) Id. 1.72; Σ. οἱ ἐν τῇ Παλαιστίνῃ Id. 2.104. — <i>Adj.<\/i> Σύριος [υ], α, ον, Syrian, A. <i>Ag.<\/i> 1312, E. <i>Ba.<\/i> 144 (lyr.), etc. ; Σ. πόα Arist. <i>HA<\/i> 627b17; Σ. πύλαι (v. πύλη II. 2); — also Συριακός, ή, όν, Thphr. <i>CP<\/i> 2.17.3, Str. 2.1.31, etc. — Adv. Συρίηθεν <b>from Syria<\/b>, D.P. 895."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>Σύρος<\/b>, -ου, ὁ, fem. Σύρα <br\/> <b>a Syrian<\/b>: Luk.4:27, Mrk.7:26, WH, mg.† <br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}