{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%A0%CE%B5%CF%81%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 23:47:13",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "Περσικός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "Περσικός",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν<\/b>, de Persée, <i>roi de Macédoine,<\/i> POL. <i>3, 3, 8<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. Περσεύς.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν :<br\/>   I<\/b> <i>adj<\/i>. de Perse, persan, persique, ESCHL. <i>Pers. 116, etc. ;<\/i> HDT. <i>3, 146, etc. ;<\/i> XÉN. <i>An. 1, 8, 21, etc. ;<\/i> Π. κόλπος, ARSTT. <i>Mund. 3, etc<\/i>. le golfe Persique, <i>etc. ;<\/i> Περσικὴ ὄρνις, AR. <i>Av. 485, 707 ; ou<\/i> ὁ Περσικός (<i>s.-e<\/i>. ὄρνις) CRAT. (ATH. <i>374<\/i> d) l’oiseau de Perse, le coq ; μῆλον Περσικόν, ATH. <i>82<\/i> f ; Π. καρύα, TH. <i>H.P. 3, 6, 2,<\/i> la noix de Perse, l’amande ; <i>ou subst<\/i>. τὸ Περσικόν, TH. <i>H.P. 4, 4, 2,<\/i> la pêche <i>ou<\/i> le citron ; μηλέα Περσική, TH. <i>C.P. 1, 11,<\/i> le pêcher <i>ou<\/i> le citronnier ;<br\/><b>   II<\/b> <i>subst. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> ἡ Περσική (<i>s.-e<\/i>. γῆ) HDT. <i>1, 126 ; 4, 39, etc. ;<\/i> ARSTT. <i>H.A. 6, 37, etc<\/i>. la Perse ;<br\/><b>      2<\/b> τὸ Περσικόν (<i>s.-e<\/i>. ἔθνος) le peuple perse, le royaume de Perse, HDT. <i>3, 66 ; 8, 13, etc. ; (s.-e<\/i>. ἔθος) les coutumes des Perses, HDT. <i>7, 114, etc. ; (s.-e<\/i>. μῆλον) <i>v. ci-dessus ; (s.-e<\/i>. ὄρχημα) XÉN. <i>An. 6, 1, 10 ;<\/i> AR. <i>Th. 1175,<\/i> sorte de danse ;<br\/><b>      3<\/b> αἱ Περσικαί (<i>s.-e<\/i>. κρηπῖδες) AR. <i>Nub. 151, Lys. 229,<\/i> chaussures <i>ou<\/i> pantoufles à la mode persane ; (<i>s.-e<\/i>. στρωμναί) ATH. <i>197<\/i> b, tapis persan ;<br\/><b>      4<\/b> τὰ Περσικά, écrit sur la Perse, histoire de Perse, STR. <i>546 ;<\/i> ATH. <i>146<\/i> e, <i>etc. ;<\/i> Ps.-PLUT. <i>Fluv. 33, 1 ; ou<\/i> guerres contre les Perses, PLAT. <i>Leg. 642<\/i> d ; ARSTT. <i>Pol. 5, 11, etc. ;<\/i> PLUT. <i>Arist. 1, etc. ; ou<\/i> trésors des Perses, PLUT. <i>Alex. 16<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. Πέρσης².<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LGPN",
                    "reference": "Lexicon of Greek Personal Names",
                    "source": "https:\/\/lgpn-ling.huma-num.fr",
                    "description": "s. <a href='https:\/\/lgpn-ling.huma-num.fr\/index.html?filter=%CE%A0%CE%B5%CF%81%CF%83%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&filterBy=name'>LGPN<\/a>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, Persian, ἡ Περσική (sc. χώρα) Persia, Hdt. 4.39, etc. Adv. -κῶς Ael. <i>VH<\/i> 12.1. Περσικαί, αἱ, <b>slippers<\/b>, Ar. <i>Nu.<\/i> 151; τὼ Περσικά (dual) Id. <i>Lys.<\/i> 229. ψιλὴ Π.<br\/><b>Persian carpet<\/b>, Callix. 2. Περσικός, ὁ, or Περσικόν, τό, <b>peach<\/b>, v. μηλέα, μῆλον²; — also περσική, ἡ, <b>peach-tree<\/b>, Gal. 12.76 (but = ἑλένιον, Dsc. 1.28); Π. καρύα, ἡ, <b>the Persian nut, walnut<\/b>, IG2². 1013.18, Thphr. <i>HP<\/i> 3.6.2. Π. ὄρνις <b>the common cock<\/b>, Ar. <i>Av.<\/i> 485, 707; ὁ Π. alone, Cratin. 259. Περσικόν, τό, <b>a Persian dance<\/b>, Ar. <i>Th.<\/i> 1175; τὸ Π. ὠρχεῖτο X. <i>An.<\/i> 6.1.10. τὰ Π.<br\/><b>the Persian war<\/b>, Pl. <i>Lg.<\/i> 642d, etc. (earlier called τὰ Μηδικά); but ὁ Π. πόλεμος the war <b>with Perseus<\/b>, Plb. 3.3.8.<br\/><b>oriental, gorgeous<\/b>, στολαί Men. 24, cf. Hipparch.Com. 1.5."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>persisch<\/i>, s. nom. propr.; bes.<br\/><b>1)<\/b> οἱ περσικοί, auch τὰ περσικά u. ἡ περσαία, <i>der Pfirsich, malum Persicum<\/i> ; aber μῆλον περσικόν od. μηδικόν ist <i>die Zitrone<\/i>, μηλέα περσική od. μηδική <i>der Zitronenbaum<\/i>, seltener <i>der Pfirsichbaum<\/i>. Auch sind αἱ περσικαί <i>persische Nüsse, Wallnüsse<\/i>, vgl. <font color='green'>Böckh<\/font>s <i>Staatshaush<\/i>. II p. 345.<br\/><b>2)<\/b> αἱ Περσικαί, <i>eine Art seiner Schuhe od. Pantoffeln<\/i>, Ar. <i>Nub<\/i>. 151.<br\/><b>3)<\/b> τὸ Περσικόν, <i>eine Art von persischem Tanze<\/i>, <font color='green'>Schneider<\/font> Xen. <i>An<\/i>. 6.6.10."
                }
            ]
        }
    ]
}