{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%99%CC%93%CC%81%CE%B1%CE%BA%CF%87%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 23:02:24",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "Ἴακχος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "Ἴακχος",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον<\/b>, qui concerne Iakkhos, bachique, EUR. <i>Cycl. 69<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. Ἴακχος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ)<\/b> Iakkhos, <i>n. mystique de Bacchus,<\/i> AR. <i>Ran. 398 ;<\/i> PLUT. <i>Alc. 34<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἰακχή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, Iacchos, mystic name of Dionysus, S. <i>Fr.<\/i> 959, <i>Trag.Adesp.<\/i> 140 (lyr.), Ar. <i>Ra.<\/i> 398, Paus. 1.2.4, etc. ; ἡ Ἐλευσῖνι τοῦ Ἰαάκχου (sic) ὑποδοχή IG2². 847.21; τὸν Ἴακχον ἐξελαύνειν lead forth a Bacchic procession, Plu. <i>Alc.<\/i> 34; τὸν Ἴ. προπέμψαι IG2². 1028.10.<br\/><b>song<\/b> in his honour, ὁ μυστικὸς ἴ. Hdt. 8.65, cf. Athenio ap. Posidon. 36 J., Anon. ap. Suid. ; ᾄδειν τὸν Ἴ. Hsch. s.v. Διαγόρας ; as <i>Adj.<\/i>, ἴακχος ᾠδά E. <i>Cyc.<\/i> 69 (lyr.). in pl., <i>Epigr.Gr.<\/i> 985 (Philae); generally, <b>chorus<\/b>, νεκρῶν ἴ. E. <i>Tr.<\/i> 1230; τυμπάνων ἴ. <font color='darkorange'>dub.<\/font> in Id. <i>Fr.<\/i> 586.4L (lyr.). used by the tyrant Dionysius for χοῖρος, Athanis 1 (= Dionys.Trag. 12)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ου (ὁ), Schaller (s. <i>Lex<\/i>. u. Orph. <i>h<\/i>. 49 ἐριβρεμέτης od. ἡ ἱερὰ τοῦ Ἰάκχου φωνή, Ath. 5.213d, Arist. <i>or<\/i>. 46, p. 350 u. Schol.),<br\/><b>   1)<\/b> Sohn des Zeus u. der Demeter, jugendlicher Gott u. Bruder u. Bräutigam der Kore, auch Διόνυσος genannt, Führer der bacchischen Prozession am 20. Boedromion, dah. ὁ ἀρχηγέτης τῶν μυστηρίων, Strab. 10.468, welcher Tag nun auch selbst Ἴακχος hieß, ebenso wie der Gesang Ἴακχ΄ ὦ Ἴακχε, s. Ar. <i>Ran<\/i>. 316-325 u. Schol. - 402, u. sein Bild, Hesych., Cic. <i>Verr<\/i>. 4.60, vgl. mit Paus. 1.2.4, 37.4. S. Her. 8.65, Arr. <i>An<\/i>. 2.16.8, DH. <i>comp.verb<\/i>. 17, Plut. <i>Them<\/i>. 15, <i>Cam<\/i>. 19, <i>Alc<\/i>. 34, <i>Phoc<\/i>. 28, Suid., Hesych., <i>EM<\/i>., Arist. <i>or<\/i>. 19, p. 451.<br\/><b>   2)<\/b> = Διόνυσος, dem Sohne des Zeus u. der Semele, Soph. <i>Ant<\/i>. 1152, <i>Anth<\/i>. IX.82, XI.59, 64, <i>app<\/i>. 136, Orph. <i>h<\/i>. 42, <i>carm.pop<\/i>. 6 ed. Bergk, Xen. <i>conv<\/i>. 8.40, Luc. <i>salt<\/i>. 39, Hesych., <i>EM<\/i>., so daß Ἴακχος bei latein. Dichtern selbst für die Gabe des Bacchos, den Wein, steht, Virg. <i>Buc<\/i>. 6.15<br\/><b>   3)<\/b> ὁ πρότερος, od. = Ζαγρεύς, Nonn. 31.68, Soph. fr. 94.3, p. 782 ed. D.<br\/><b>   4)<\/b> Sohn des Dionysos u. der Αὔρη, Nonn. 48.884-968, ö.<br\/><b>   5)<\/b> ein Dämon, welcher der Baubo, einer Amme des Dionysos, beigesellt wird, Clem. <i>cohort<\/i>. 17 (Orph. fr. 16), Arn. <i>adv.g<\/i>. 5, p. 175. Nach Suid. u. Hesych, ἥρως τις.<br\/><b>   6)<\/b> Mannsname, <i>Inscr<\/i>. 1847.<br\/>Als Adj. für bacchisch bei ᾠδά steht es Eur. <i>Cycl<\/i>. 69. S. <i>Lex<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}