{ "meta": { "serviceProvider": { "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH", "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota" }, "dataProvider": { "name": "Classical Language Dictionary", "link": "https:\/\/cld.bbaw.de" } }, "query": { "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CC%81%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive", "searchDate": "2026-05-16 21:24:02", "searchFor": "lemma", "searchTerm": "Θεόδωρος", "language": "GRC", "options": { "strict": true, "case-sensitive": true, "regex": false, "simplified": false } }, "data": [ { "lemma": "Θεόδωρος", "meanings": 1, "language": "grc", "descriptions": [ { "dictionary": "Bailly", "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »", "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos", "description": "Θεό·δωρος, ου (ὁ)<\/b> Théodôros (Théodore) :      1<\/b> poète et acteur tragique,<\/i> DÉM. 19, 246 Baiter-Sauppe ;<\/i> ARSTT. Pol. 7, 15, 10, etc. ; au plur<\/i>. Θεόδωροι, PLUT. Glor. Ath. 16,<\/i> des Théodôros, des auteurs ou<\/i> acteurs comme Théodôros ;      2<\/b> autres,<\/i> HDT. 1, 51 ; 3, 41 ;<\/i> THC. 5, 91 ;<\/i> XÉN. Mem. 4, 2 ;<\/i> PLAT. Theæt. 145<\/i> a, etc<\/i>.

➳ Par contr. att<\/i>. Θούδωρος, CIA. 1, 432, a, b, 10 (465 av. J.C.), v. Meisterh. p. 57, § 26, 1. Dor<\/i>. Θεύδωρος, ANTH. 7, 426<\/i>.<\/p>

Étym<\/b>. θ. δῶρον.<\/p>" }, { "dictionary": "LGPN", "reference": "Lexicon of Greek Personal Names", "source": "https:\/\/lgpn-ling.huma-num.fr", "description": "s. LGPN<\/a>" }, { "dictionary": "PMBZ", "reference": "Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit, BBAW", "source": "http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/index.html", "description": "Personal name\nConfirmed occurences in the Byzantine time:\n