{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%95%CC%94%CE%BB%CE%B5%CC%81%CE%BD%CE%B7?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 20:18:58",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "Ἑλένη",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "Ἑλένη",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης (ἡ)<\/b> Hélène, <i>fille de Zeus et de Lèda, femme de Menélas,<\/i> IL. <i>2, 161, etc. ;<\/i> OD. <i>4, 12, etc. ;<\/i> HÉS. <i>O. 164 ;<\/i> HDT. <i>1, 3 ; etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. Ἑλένα, PD. <i>O. 13, 82 ;<\/i> ESCHL. <i>Ag. 686, 1455 ;<\/i> EUR. <i>Hec. 635, etc. ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 18, 18, etc<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "PMBZ",
                    "reference": "Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit, BBAW",
                    "source": "http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/index.html",
                    "description": "Personal name\nConfirmed occurences in the Byzantine time:\n<ul>\n<li>Helene (Fem) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=2545'>PMBZ13660 - 2545<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 9. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=2546'>PMBZ13661 - 2546<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 9. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=2547'>PMBZ13662 - 2547<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 9. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=2548'>PMBZ13663 - 2548<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=2549'>PMBZ13664 - 2549<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 9. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22569'>PMBZ24722 - 22569<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 9. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22570'>PMBZ24723 - 22570<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 9. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22571'>PMBZ24724 - 22571<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 9. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22572'>PMBZ24725 - 22572<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 10. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22573'>PMBZ24726 - 22573<\/a><\/li>\n<li>Helene Lakapene (Fem, 10. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22574'>PMBZ24727 - 22574<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 10. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22575'>PMBZ24728 - 22575<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 10. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22576'>PMBZ24729 - 22576<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 10. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22578'>PMBZ24731 - 22578<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 10. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22580'>PMBZ24733 - 22580<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 11. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22582'>PMBZ24735 - 22582<\/a><\/li>\n<li>Helene (Fem, 11. Jh.) | <a href='http:\/\/pom.bbaw.de\/pmbz\/scripts\/browse.xql?id=22583'>PMBZ24736 - 22583<\/a><\/li>\n<\/ul>"
                },
                {
                    "dictionary": "TT",
                    "reference": "TOPOS text",
                    "source": "https:\/\/topostext.org",
                    "description": "Place, proper name\n<ul>\n<li>island polis, the modern Makronisi, Attica Greece. (<a href='https:\/\/topostext.org\/place\/377241IHel'>TOPOS text<\/a>)<\/li>\n<\/ul>"
                }
            ]
        }
    ]
}